Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creates considerable problems
Vertaling van "creates considerable problems" in Duits
führt zu großen Problemen
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in those countries.
Dies führt zu großen Problemen bei den Spitzenlastzeiten in den Ländern mit der Folge, dass die Stromkosten steigen und die Energiebilanz dieser Länder beeinträchtigt wird.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in
Dies führt zu großen Problemen zu Spitzenlastzeiten ▌mit der Folge, dass
This idea of "adjuvant measures" creates considerable problems.
Mit dieser Vorstellung der "unterstützenden Maßnahmen" entstehen dann erhebliche Probleme.
Ground level ozone is a serious air pollutant which creates considerable problems for public health and the environment.
Das bodennahe Ozon ist eine schwerwiegende Luftverschmutzung, die große Probleme für die Volksgesundheit und die Umwelt schafft.
Fewer and fewer people have increasingly detailed information about less and less, which creates considerable problems in evaluating the new knowledge.
Immer weniger Leute wissen immer genauer Bescheid über immer weniger, und das schafft erhebliche Probleme bei der Bewertung des jeweils neuen Wissens.
The problem is that we are in a field in which there is urgency, in which the task of the public authorities to ensure security is highly desired by the people and in which, in reality, joint sovereignty creates considerable problems.
Das Problem besteht darin, dass wir es mit einem Bereich zu tun haben, in dem Dringlichkeit geboten ist und die Bevölkerung darauf drängt, dass die öffentlichen Behörden ihre Sicherheitsfunktion wahrnehmen, während zugleich die doppelte Souveränität beträchtliche Probleme schafft.
On the other hand, the refund procedure creates considerable problems for the competent national administrations, since it has proved more difficult that expected to operate.
Das Erstattungsverfahren bereitet aber auch den nationalen Steuerverwaltungen selbst beträchtliche Probleme, da sich die Abwicklung des Verfahrens als schwieriger als erwartet herausgestellt hat.
The drainage of condensation in the roof space above the glazed ceilings therefore creates considerable problems from a structural point of view and condensation damage can often be observed.
Daher bereitet die baukonstruktive Ableitung von Tauwasser im Oberlichtdachraum große Probleme, Tauwasserschäden sind oft zu beobachten.
Ground level ozone is a serious air pollutant which creates considerable problems for public health and the environment.
Das bodennahe Ozon ist eine schwerwiegende Luftverschmutzung, die große Probleme für die Volksgesundheit und die Umwelt schafft.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in those countries.
Dies führt zu großen Problemen bei den Spitzenlastzeiten in den Ländern mit der Folge, dass die Stromkosten steigen und die Energiebilanz dieser Länder beeinträchtigt wird.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in those countries.
Dies führt zu großen Problemen bei den Spitzenlastzeiten in den Ländern mit der Folge, dass die Stromkosten steigen und die Energiebilanz dieser Länder beeinträchtigt wird.
The problem is that we are in a field in which there is urgency, in which the task of the public authorities to ensure security is highly desired by the people and in which, in reality, joint sovereignty creates considerable problems.
Das Problem besteht darin, dass wir es mit einem Bereich zu tun haben, in dem Dringlichkeit geboten ist und die Bevölkerung darauf drängt, dass die öffentlichen Behörden ihre Sicherheitsfunktion wahrnehmen, während zugleich die doppelte Souveränität beträchtliche Probleme schafft.
Synoniemen voor creates considerable problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
