Examples with "creating PostScript files" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may want to select PostScript Language Level 1 or 2 when archiving documents or when creating PostScript files or Encapsulated PostScript (EPS) files that may be printed on a PostScript Level 1 or 2 printer.
For instructions on creating a PostScript file from your specific application, see the application documentation.
Anleitungen zum Erstellen einer PostScript-Datei in einer bestimmten Anwendung finden Sie in der Dokumentation zu dieser Anwendung.
You can turn off the Don't print blank plates option if you're creating a PostScript file that will be viewed in a program that expects every page to have a plate for each color.
Sie können die Option Keine leeren Druckplatten drucken deaktivieren, wenn Sie eine PostScript-Datei erstellen, die in einem Programm angezeigt wird, das davon ausgeht, dass für jede Seite eine Druckplatte für jede Farbe vorliegt.
The sheet size you're printing to is too small for some of your printer's marks to print. If you're printing to film or creating a PostScript file, choose a larger sheet size.
Die Blattgröße, auf die Sie drucken möchten, ist für einige Ihrer Druckmarkierungen zu klein. Wenn Sie auf Film drucken oder eine PostScript-Datei erstellen, wählen Sie ein größeres Blattformat.
When creating the PostScript file, the typical print-environment settings can be selected e.g. resolution, simplex/ duplex printing, paper tray selection, number of copies, handling of character font types etc.
Bei der Erstellung der Postscript -Datei können die im Druckumfeld üblichen Einstellungen z.B. Auflösung, Simplex/Duplex, Schachtauswahl, Anzahl Kopien, Handhabung der Schriftarten, etc. gewählt werden.
If you are creating a PostScript file, the Print to File dialog box appears. Type a name for the PostScript file, browse to the folder where you want save it, and then click Save.
Wenn Sie eine PostScript-Datei erstellen, wird das Dialogfeld Ausgabe in Datei umleiten angezeigt. Geben Sie einen Namen für die PostScript-Datei ein, wechseln Sie zu dem Ordner, in dem sie gespeichert werden soll, und klicken Sie dann auf Speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.