We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Querschnitt
Probenquerschnitts
A device according to any of the preceding claims, wherein the actuator/transducer is a piezoelectric or electrostrictive element which comprises a plate-like member, a rectangular cross-sectioned rod, or a hollow tube with length greater than the separation between its inner and outer radii.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher der Aktuator/Wandler ein piezoelektrisches oder elektrostriktives Element ist, welches ein plattenartiges Teil aufweist, einen im Querschnitt rechteckigen Stab oder ein Hohlrohr mit einer Länge, welche größer ist als der Abstand zwischen seinem inneren und äußeren Radius.
By separating the apse, a cross-sectioned room for religious services was created.
Durch die Abtrennung der Apsis entstand ein quergerichteter Raum für Gottesdienste.
This allows tie rods to be installed horizontally even in conical cross-sectioned walls.
Damit lassen sich auch bei konischen Wänden Spannstellen horizontal einbauen.
The sample has been cross-sectioned and polished to provide a flat surface.
Die Probe ist quer-unterteilt worden und poliert worden, um ein Planum zur Verfügung zu stellen.
The grip end has a hand-crafted octagonal cross-sectioned shaft, which is usually only found on more expensive mallets.
Das Griffende hat einen handgearbeiteten, achteckigen Schaft, den Sie gewöhnlich nur an sehr teuren Schlägern finden.
The museum is home to millions of 'specimens' which offer a fascinating look at nature, including a gallery of life-size mammals, and a huge cross-sectioned tree.
Das Museum beherbergt Millionen von Exponaten, die einen faszinierenden Blick auf die Natur ermöglichen, inklusive einer Galerie mit Säugetieren in Lebensgröße und einem riesigen Querschnitt eines Baumstamms.
These unique cross-sectioned elements are specially designed for high element surface temperature applications, and wherever extreme rigidity is required.
Diese einmaligen Querschnittselemente sind speziell entworfen für hohe Elementoberflächentemperatur-Anwendungen und wo auch immer extreme Steifigkeit verlangt wird.
The way in which the cross-sectioned threads are tightened is by the shuttle, which pushes against the previous threads using a comb.
Die Weise, in der die Kreuz-unterteilten Gewinde festgezogen werden, ist durch den Doppelventilkegel, der gegen die vorhergehenden Gewinde mit einem Kamm drückt.
Each canal was cross-sectioned at at least five levels beginning with the apical region.
Jeder Kanal wurde dabei, von der apikalen Region ausgehend, in mindestens 5 Querschnitte zersägt.
This way, cross-sectioned elements that are in fact copied and "superimposed" are not listed twice in the specification.
Auf diese Art und Weise werden Bauteile, deren Qerschnitt erstellt wird, die aber tatsächlich kopiert und „gekippt" werden, nicht wiederholt in der Stückliste aufgeführt.
A process as claimed in claim 7, including positioning a substantially oblong cross-sectioned bundle in the applicator mandrel.
Verfahren nach Anspruch 7, das das Positionieren eines Packens mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt in der Applikationsspindel einschließt.
An apparatus as claimed in claim 9 wherein the cross-sectioned shape is corrugated or substantially in the form of a signwave, square wave or saw tooth.
Apparat nach Anspruch 9, wobei die Querschnittsgestalt wellig ist oder im Wesentlichen die Form von Zeichenwellen, Rechteckwellen oder Sägezähnen ausweist.
On one side of a cross-sectioned cabinet, we see the stern of a frigate, and on the other side, the bow of a sailing ship.
Ort: Seitenschiff Auf der einen Seite eines durchgesägten Schranks erblicken wir das Heck einer Fregatte, auf der anderen Seite den Bug eines Segelschiffs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.