The recipe, strictly speaking, calls for three cups of flour.
Das Rezept erfordert, um genau zu sein, drei Tassen Mehl.
The recipe calls for three cups of flour to make the cake.
Das Rezept verlangt drei Tassen Mehl, um den Kuchen zu backen.
Earthenware cups and plates are perfect for a rustic dining experience.
Becher und Teller aus Steingut sind perfekt für ein rustikales Esserlebnis.
At the party, they stacked the cups neatly for easy access.
Auf der Party stapelten sie die Becher ordentlich für einen leichten Zugriff.
She poured tea from the pot, filling everyone's cups at the table.
Sie goss Tee aus der Kanne und füllte die Tassen aller am Tisch.
The waiter filled our cups to the brim, then carried them carefully away.
Der Kellner füllte unsere Tassen bis zum Rand und trug sie dann vorsichtig weg.
They shared a laugh over the clinking cups during tea time.
Sie lachten über das Klingen ihrer Tassen bei der Teestunde.
She set the tea table with delicate cups and a fragrant brew.
Sie deckte den Teetisch mit zarten Tassen und einem duftenden Aufguss.
No sweat about the broken glass; we've got plenty of extra cups.
Kein Problem wegen des zerbrochenen Glases; wir haben noch genug Tassen.
If you've had three cups, that's enough coffee for today.
Wenn du drei Tassen getrunken hast, reicht es mit Kaffee für heute.
His collection of hollowware includes beautiful silver bowls and elegant cups.
Seine Sammlung von Hohlwaren umfasst wunderschöne Silber-Schalen und elegante Tassen.
At the event, everyone filled cups from the tapped dispenser.
Auf der Veranstaltung füllten alle ihre Becher aus dem Getränkespender mit Zapfhahn.
They laughed as the coffee sloshed in their cups during the bumpy car ride.
Sie lachten, als der Kaffee während der holprigen Autofahrt in ihren Tassen schwappte.