Examples with "curing process takes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The curing process takes place under controlled conditions in a sealed chamber into which the nitrogen is injected to purge the atmospheric oxygen.
Der Härtungsvorgang findet dabei unter kontrollierten Bedingungen in einer abgedichteten Kammer statt, in die der Stickstoff zugeführt wird, um den Sauerstoff der Umweltluft zu verdrängen.
The inert curing process takes place under reduced oxygen conditions in a sealed chamber.
Dabei findet der Härtungsprozess bei genau kontrollierten Bedingungen in einer geschlossenen Inertgaskammer statt.
If you work with the SensorTack heating box the curing process takes 6-8 minutes at normal ambient temperatures of 20ºC. At lower ambient temperatures of below 15ºC the reaction time is longer.
Wenn Sie mit der SensorTack Heizbox arbeiten, dauert der vollständige Reaktionsprozess bei normalen Umgebungstemperaturen von 20ºC ca. 6-8 Minuten. Bei kälteren Außentemperaturen von unter 15ºC dauert der Reaktionsprozess länger.
STREAMLINE technology from Hennecke enables precise injection of the raw material system in seconds: the whole curing process takes just 125 seconds.
Die STREAMLINE Technologie von Hennecke ermöglicht die präzise und sekundenschnelle Injektion des Rohstoffsystems. Der gesamte Aushärteprozess dauert lediglich 125 Sekunden.
Because the ham is boneless, the salting process goes much faster and the entire curing process takes only six months.
Weil der Knochen entfernt wurde, geht das Pökeln viel schneller und dauert der gesamte Verarbeitungsprozess nur ein halbes Jahr.
The curing process takes just seconds, enabling high cycle sequences in production, simplified quality checks and lower process costs to be achieved.
Dieser Vorgang erfolgt in Sekunden wodurch hohe Taktfolgen in der Produktion, vereinfachte Qualitätskontrollen und niedrigere Prozesskosten ermöglicht werden.
However, since the curing process takes place from the surface outward, comparably thick conformal coating layers run the risk of curing unevenly.
Da der Trocknungsprozess allerdings von der Oberfläche aus erfolgt, besteht bei vergleichsweise dicken Conformal Coating-Schichten die Gefahr einer nicht ausreichenden Durchhärtung.
Inert atmosphere curing is an important feature in the production of silicone release liners and direct food contact packaging whereby the curing process takes place under controlled conditions in a sealed nitrogen chamber.
Dadurch werden unangenehme Ausfallzeiten vermieden und die Produktivität dementsprechend verbessert. Die Härtung unter inerter Atmosphäre ist ein wichtiger Bestandteil bei der Herstellung von silikonbeschichteten Trennpapieren und von Verpackungen mit direktem Lebensmittelkontakt.
The curing process takes some time and expertise to master, but with these provided steps, one can begin the process of developing even tastier and more potent buds.
Der Aushärtungsprozess benötigt einige Zeit und Erfahrung, doch mit den hier vorgestellten Schritten kannst Du sofort loslegen und noch schmackhaftere und stärkere Blüten produzieren. Mein konto Mein Konto
The inert curing process takes place under controlled conditions in a sealed chamber and brings many benefits to the cross linking of acrylic and silicone coatings such as faster production speeds, reduced uncured photoinitiators and the ability to reduce ink or varnish weight.
Inerthärtung mit Stickstoff ist wesentlicher Bestandteil beim Druck von Verpackungen im Lebensmittelbereich. Der Härtungsvorgang findet dabei unter kontrollierten Bedingungen in einer abgedichteten Kammer statt, in die der Stickstoff zugeführt wird, um den Sauerstoff der Umweltluft zu verdrängen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.