We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analysts are debating whether the bubble team can maintain its current standing.
Analysten diskutieren, ob das Anwärterteam seine aktuelle Position halten kann.
But of course we will inform you about our current standing.
Wir werden euch aber über alles erwähnenswerte auf dem Laufenden halten.
It makes little sense with their current standing.
In ihrer Lage ergibt es wenig Sinn.
Before the current standing at number one, there was a good decade of total non-observance.
Vor der aktuellen Existenz als Nummer eins liegt ein gutes Jahrzehnt totaler Nichtbeachtung.
A language's current standing in the world has always been of secondary importance to me.
Für mich war der aktuelle Status einer Sprache in der Welt immer zweitrangig.
At an earlier level you would have seen such negative effects upon your current standing as an advantage, something to reach for.
Auf einem früheren Level würdet ihr solche negativen Auswirkungen auf euren gegenwärtigen Stand als einen Vorteil gesehen haben, um irgendetwas zu erreichen.
First, define your industry (or industries) with a historical background and current standing.
Beschreiben Sie zunächst Ihre Branche mit einem historischen Überblick sowie der aktuellen Situation.
Neuroscientific measurement methods make visible your brand's current standing and ways you can optimize your brand's added value.
So wird auf Basis neurowissenschaftlicher Messmethoden sichtbar, wo Ihre Marke heute steht und wie Sie den Mehrwert Ihrer Marke optimieren können.
Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Zeigen Sie potenziellen Kunden einen sofort verfügbaren Vergleich der aktuellen Stellung ihrer Website, und verdeutlichen Sie, wie deren zentrale Statistiken gegenüber denen von Mitbewerbern aussehen.
Market research translation can be a valuable tool for success, whether your business is expanding to reach a new foreign language market or trying to improve its current standing on an international stage.
Marktforschungsübersetzungen können ein wertvolles Mittel zum Erfolg sein. Egal, ob Ihr Unternehmen in einen neuen fremdsprachigen Markt expandieren will oder versucht, seinen derzeitigen Rang auf internationaler Ebene zu verbessern.
What do you think about the current standing of nutrition information transferred to the public?
Was halten Sie von der allgemeinen Informationspolitik zum Thema Ernährung?
However, we accept no liability for the correctness, completeness or current standing of the information and data provided.
Der Anbieter übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte.
According to the current standing of the cognition of arts there are no exact benchmarks for a stringent boundary between the creations eligible for copyright and those in the public domain.
Nach dem heutigen Stand geisteswissenschaftlicher Erkenntnis gibt es allerdings keine exakten Massstäbe für eine stringente Abgrenzung zwischen dem urheberrechtlich Schützbaren und dem Gemeinfreien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.