Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standing
Vertaling van "standing" in Duits
His feet were killing him after standing at the concert for hours.
Nach stundenlangem Stehen beim Konzert taten ihm die Füße weh.
Here we are, standing together to celebrate our hard work.
Gemeinsam stehen wir hier, um unsere harte Arbeit zu feiern.
A proposal will be submitted to the standing committee for review next week.
Ein Vorschlag wird nächste Woche dem ständigen Ausschuss zur Überprüfung vorgelegt.
She expressed her concerns during the standing committee's session last Tuesday.
Sie äußerte ihre Bedenken während der Sitzung des ständigen Ausschusses letzten Dienstag.
By anyone's reckoning, her performance yesterday deserved a standing ovation.
Nach allgemeiner Auffassung hätte ihre gestrige Vorstellung eine Standing Ovation verdient.
The director bathed in glory as the audience rose for a standing ovation.
Der Regisseur badete im Ruhm, als das Publikum zu Standing Ovations aufstand.
This young runner leaves experienced athletes standing in every local competition.
Dieser junge Läufer lässt bei jedem lokalen Wettkampf erfahrene Athleten stehen.
Humanity seems to be standing on the edge of an abyss today.
Die Menschheit scheint heute am Rande des Abgrunds zu stehen.
She wrote poems about standing at the end of the earth alone.
Sie schrieb Gedichte darüber, allein am Ende der Welt zu stehen.
With his innovative ideas, he leaves other designers standing every season.
Mit seinen innovativen Ideen lässt er jede Saison andere Designer stehen.
He looked out of gas after the match, barely standing upright anymore.
Nach dem Spiel sah er total kaputt aus und konnte kaum noch stehen.
Photos never do justice to the feeling of standing inside that canyon.
Fotos werden dem Gefühl, in dieser Schlucht zu stehen, niemals gerecht.
His cooking skills leave most local restaurants standing, even on busy nights.
Seine Kochkünste lassen die meisten lokalen Restaurants stehen, selbst an vollen Abenden.
Uitdrukkingen met standing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be standing tall v.
aufrecht stehen · gerade stehen
"Despite the long hike, he was standing tall."
! leave someone standing v.
hinter sich lassen
"In the race, she left everyone standing."
standing room only n.
nur Stehplätze
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! true as I'm standing here exp.
so wahr ich hier stehe
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
in good standing adj.
in gutem Ansehen · mit gutem Ruf
"She is in good standing with the community."
last man standing n.
letzter Überlebender
"He was the last man standing in the chess tournament."
! standing joke n.
Running Gag · Dauerwitz
"His old car became a standing joke at work."
standing up and being counted adj.
offen unterstützend
"She is a standing up and being counted member of the team."
standing desk n.
höhenverstellbarer Schreibtisch
"The office provided standing desks for all employees."
standing room n.
Stehplatz · Stehbereich
"The concert was so popular it was standing room only."
still standing adj.
noch erhalten · unversehrt
"The old castle is still standing after centuries."
from a standing start adv.
aus dem Stand · aus dem Stillstand
"The car accelerated from a standing start."
leave standing v.
hinter sich lassen
"She left all her competitors standing in the race."
long-standing adj.
langjährig · dauerhaft
"The long-standing issue was finally resolved."
of high standing adj.
von hohem Ansehen
"She is a lawyer of high standing in the community."
standing start n.
Stehstart
"The sprint was challenging due to the standing start."
international standing n.
internationales Ansehen
"The agreement greatly improved the country's international standing."
no standing n.
Halteverbot · Park- und Halteverbot
"The driver was fined for ignoring the no standing during rush hour."
standing height n.
Stehhöhe
"The camper van offers enough standing height for most adults."
good standing n.
guter Ruf
"She maintained her good standing in the academic community by consistently publishing quality research."
Synoniemen voor standing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long-standing
+10k
free-standing
+10k
Standing Committee
+10k
standing out
+10k
standing position
+10k
good standing
9580
still standing
+10k
Resultaten: 75220. Exact: 75220. Verstreken tijd: 144 ms.
