Here we are, standing together to celebrate our hard work.
Gemeinsam stehen wir hier, um unsere harte Arbeit zu feiern.
Allegiance means standing by your friends, even when things get tough.
Treue bedeutet, zu seinen Freunden zu stehen, auch wenn es schwierig wird.
It's like standing right behind them as they are working.
Es's wie direkt hinter ihnen stehen, wie sie arbeiten.
He was broken against this green bank we are standing on.
Er zerbrach an dieser grünen Böschung, auf der wir stehen.
I think we should all have been standing there with her.
Ich denke, wir hätten zusammen mit ihr dort stehen sollen.
He would have deserved standing at the very front with us.
Er hätte es verdient, mit uns ganz vorne zu stehen.
They did nothing other than standing in front of the machines.
Sie taten nichts anderes, als vor den Maschinen zu stehen.
I'll make some calls to see where we're standing.
Ich tätige Anrufe, um zu sehen, wo wir stehen.
I knew that standing in the back was out of question.
Mir war dabei klar, hinten stehen kam nicht in Frage.
Pin it A group of teddy bears standing inside the house.
Pin it Eine gruppe teddybären, die innerhalb des hauses stehen.
She had not expected to be standing here for so long.
Sie hatte nicht erwartet, hier so lange grübelnd zu stehen.
After that, they forced her to alternate sitting and standing.
Danach wurde sie gezwungen, abwechselnd zu sitzen und zu stehen.
Sitting, standing, interacting should be possible at many points.
Sitzen, stehen, meeten soll an vielen Orten möglich sein.