Examples with "current-generation model" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With over 100,000 vehicles sold so far the current-generation model including both top-of-the-range versions, the Audi A8 W12 and Audi S8, has already surpassed the sales total of its predecessor.
The current generation of our successful model is designed with a particular focus on economy and value retention.
In der aktuellen Generation unseres Erfolgsmodells haben wir ein besonderes Augenmerk auf die Wirtschaftlichkeit und den Werterhalt gelegt.
Customer deliveries of the successful current generation of models have now topped 68,000. Show entire text
Die Erfolgsmodelle der aktuellen Generation wurden bereits an mehr als 68.000 Kunden ausgeliefert.
But as the current generation of climate models enables consideration and implementation of important coupling processes, the present study provides an overview on relevant climate-hydrology interactions that potentially may influence the generation of extreme rainfall events.
Die neueste Generation von Klimamodellen ermöglicht jedoch eine wesentlich bessere Berücksichtigung und Implementierung wichtiger Kopplungsprozesse. Daher geben wir im vorliegenden Kapitel einen Überblick über relevante Wechselwirkungen von Klima und Hydrologie, die potentiell die Entstehung extremer Niederschlagsereignisse beeinflussen können.
It turns out that the distances that can be derived from the current generation of electron density models are not very accurate; together with colleagues at other institutes we are developing the next generation of models.
Dies führte zur Entwicklung von vier weiteren Modellen. Es stellt sich heraus, dass die von der jetzigen Generation von Elektronendichtemodellen abgeleiteten Entfernungen ungenau sind.
A total of approximately €260 million has been invested in the production of the current generations of the two models in Vitoria.
Apart from the current generation of models, including the ST 2000, ST 4000 and ST 8000, used and overhauled models are extremely popular with printers.
Neben den neuen Modellen ST 2000, ST 4000 und ST 8000 erfreuen sich auch gebrauchte Modelle einer hohen Beliebtheit.
The processors installed in the IdeaPad (Core i7-4700MQ, GeForce GT 750M SLI) and the N550JV (Core i7-4700HQ, GeForce GT 750M) feature the same clock speed, but are current-generation Haswell models.
Die Prozessoren des Ideapad (Core i7-4700MQ, GeForce GT 750M SLI) und des N550JV (Core i7-4700HQ, GeForce GT 750M) arbeiten exakt mit den gleichen Geschwindigkeiten wie der Prozessor des Ativ Book.
Power of the current model generation is delivered by a straight six-cylinder engine with M TwinPower Turbo technology and high-revving characteristics.
Die Power der aktuellen Modellgeneration entstammt einem Reihensechszylinder-Motor mit M TwinPower Turbo Technologie und Hochdrehzahlcharakter.
In order to continue with this tradition, the expertise gained from the development of BMW i automobiles was also incorporated into the current model generation.
Zur Fortsetzung dieser Tradition wurde für die aktuelle Modellgeneration auch das Knowhow aus der Entwicklung von BMW i Automobilen genutzt.
In its role as the sole premium convertible in the small car segment, the four-seater is still unrivalled in the current model generation.
In seiner Rolle als einziges Premium-Cabrio im Kleinwagen-Segment ist der Viersitzer auch in der aktuellen Modellgeneration konkurrenzlos.
The driver assistance systems developed for the current model generation enhance comfort and safety in the new MINI John Cooper Works Countryman, too.
Die für die aktuelle Modellgeneration entwickelten Fahrerassistenzsysteme sorgen auch im neuen MINI John Cooper Works Countryman für ein zusätzliches Plus an Komfort und Sicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.