Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuts through
Geflecteerde vorm van cut through
Vertaling van "cuts through" in Duits
durchschneidet
schneidet durch
Schnitte durch
durchtrennt
durchquert
zerschneidet
durchdringt
durchschneiden
durchbricht
If that cuts through that rubber suit, he's finished.
Dan! Wenn das den Gummianzug durchschneidet ist er erledigt.
Bodhicitta is like a sword that cuts through all suffering.
Bodhicitta ist wie ein Schwert, das alles Leiden durchschneidet.
It's so much more profound, cuts through so many things.
Es ist so viel mehr tiefgründig und es schneidet durch viele Dinge.
The skipjack's dorsal fin cuts through the water as it speeds ahead of the school.
Die Rückenflosse des Echten Bonitos schneidet durch das Wasser, während er vor dem Schwarm herbeieilt.
Extremely precise cuts through all the arches, ledges and bay windows.
Extrem präzise Schnitte durch alle Bögen, Leisten und Erker.
The frame saw made precise cuts through the thick pieces of plywood.
Die Gestellsäge machte präzise Schnitte durch die dicken Sperrholzteile.
The well-shaped fuselage cuts through shafts and allows comfortable driving.
Der gut geformte Rumpf durchschneidet Wellen und ermöglicht komfortables Fahren.
Shaped like a wedge, the extension cuts through the old arsenal.
In Form eines Keils durchschneidet der Neubau das alte Arsenal.
It is a deep rumbling and growling that cuts through the night air.
Es ist ein tiefes Grollen und Knurren, das die Nachtluft durchschneidet.
The shaft cuts through and is visible on all intermediate levels.
Der Schacht durchschneidet alle dazwischen liegenden Ebenen und ist auf ihnen sichtbar.
The river then turns north and cuts through a mountain range.
Der Fluss wendet sich im Anschluss nach Norden und durchschneidet eine Bergkette.
The life-giving river that never dries cuts through the landscape.
Der lebensspendende Fluss, der nie austrocknet durchschneidet die Landschaft.
The lightship's beacon cuts through fog, guiding ships safely.
Das Leuchtfeuer des Feuerschiffs durchschneidet den Nebel und leitet die Schiffe sicher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cuts through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! cut through red tape v.
die Bürokratie umgehen
"She managed to cut through red tape to get the permit in a day."
cut through the noise v.
durch den Lärm dringen
"Her unique style helped her cut through the noise in the fashion industry."
! cut through the complexity v.
Komplexität reduzieren
"His explanation helped cut through the complexity of the issue."
cut through the complexities v.
die Komplexitäten vereinfachen
"He cut through the complexities of the project to meet the deadline."
Synoniemen voor cuts through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1184. Exact: 1184. Verstreken tijd: 65 ms.
