Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cut through
Vertaling van "cut through" in Duits
Vervoegen
den Amtsschimmel
When gardening, combination pliers can help cut through tough plant stems effortlessly.
Beim Gärtnern kann eine Kombizange helfen, mühelos harte Pflanzenstängel zu durchschneiden.
His shout cut through the noise, demanding immediate silence from the audience.
Seine Stimme durchschnitt den Lärm und forderte sofortige Stille vom Publikum.
The carpenter grabbed a hacksaw to cut through the metal pipe.
Der Tischler griff zur Bügelsäge, um das Metallrohr zu durchtrennen.
The crease in his trousers was so sharp it could cut through light.
Der Bügelfalz in seiner Hose war so scharf, dass er Licht schneiden könnte.
With this bike, you cut through wind like never before.
Mit diesem Fahrrad schneiden Sie den Wind wie nie zuvor.
The racing boat cut through the water, making waves as it accelerated.
Das Rennboot durchschnitt das Wasser und hinterließ Wellen, als es beschleunigte.
His stinging critique cut through the praise like a sharp blade.
Seine stechende Kritik durchschnitt das Lob wie ein scharfes Messer.
Those keen scissors cut through paper as if it were air.
Diese scharfe Schere schnitt durch Papier, als wäre es Luft.
Her feedback cut through the complexity and made the next steps obvious.
Ihr Feedback kam auf den Punkt und machte die nächsten Schritte eindeutig.
The idea behind the project cut through all doubts and hesitations.
Die Idee hinter dem Projekt durchdrang alle Zweifel und Vorbehalte.
In a world of confusion, clarity can cut through the fog.
In einer Welt der Verwirrung kann Klarheit den Nebel durchdringen.
The artist's creativity would cut through boundaries and inspire others.
Die Kreativität des Künstlers würde Grenzen durchbrechen und andere inspirieren.
Her explanation really cut through the complexity of the new tax rules.
Ihre Erklärung ist bei den neuen Steuerregeln richtig auf den Punkt gekommen.
Uitdrukkingen met cut through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! cut through red tape v.
Bürokratie überwinden
"She managed to cut through red tape to get the permit in a day."
cut through the noise v.
durch den Lärm dringen
"Her unique style helped her cut through the noise in the fashion industry."
! cut through the complexity v.
die Komplexität vereinfachen
"His explanation helped cut through the complexity of the issue."
cut through the complexities v.
die Komplexitäten vereinfachen
"He cut through the complexities of the project to meet the deadline."
Synoniemen voor cut through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3970. Exact: 3970. Verstreken tijd: 86 ms.
