We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmstart
if the option is activated after the cycle has started, no changes to the options or programme is possible.
Wurde die Option nach dem Programmstart aktiviert, sind keine Änderungen der Zusatzfunktionen oder des Programms möglich.
if the option is activated before the cycle has started, the appliance cannot be started.
Wurde die Option vor dem Programmstart aktiviert, kann das Gerät nicht gestartet werden.
The lit indicator light indicates that the cycle has started.
Remember that if your period starts then you will need to set a new cycle each time so the monitor knows a new cycle has started.
Denken Sie daran, dass Sie mit Beginn Ihrer Periode jedes Mal einen neuen Zyklus einstellen müssen, damit der Monitor weiß, dass ein neuer Zyklus begonnen hat.
Once the egg has gone (usually within a day of ovulation) you cannot get pregnant until after your next menstrual cycle has started.
Sobald die Eizelle abgestorben ist (in der Regel innerhalb eines Tages nach dem Eisprung), können Sie erst wieder nach Beginn Ihres nächsten Menstruationszyklus schwanger werden.
Once this cycle has started, a vicious circle can develop - resulting in conditions such as skin eczema, allergies and intestinal disorders.
Ist dieser Kreislauf einmal in Gang gebracht, kann ein Teufelskreis entstehen - mit späteren Hautekzemen, Allergien und Darmstörungen als Folge.
With automatic vacuum clamps once the the vacuum, gas and sealing cycle has started the operator is free to start preparing the next pack.
Dank der automatischen Vakuumklemmbacken kann der Bediener, sobald der Vakuum-, Gas- und Versiegelungszyklus begonnen wurde, bereits die nächste Verpackung vorbereiten.
The aim of the invention is to process weft yarns, and weft yarns having poor tear strength, in a problem-free manner on weaving machines, in particular air-jet weaving machines, which are operated in the slow cycle after the first weaving cycle has started.
Auf Webmaschinen, insbesondere Luftdüsenwebmaschinen, die im ersten Webzyklus nach einem Webmaschinenstart im Langsamlauf betrieben werden, sollen auch reisskraftarme Schussgarne problemlos verarbeitbar sein.
It appears when there is an attempt at changing a cycle or settings after the cycle has started or chosen option cannot be used with the selected cycle. Applies to
Wird angezeigt, wenn versucht wird, ein Programm oder die Einstellung eines Programms zu ändern, wenn dieses bereits begonnen hat oder wenn die gewählte Option in diesem Programm nicht verwendet werden kann.
When signing up for Natural Cycles, you can enter if you have been pregnant recently and if your cycle has started yet or not. With 'recent' we mean within the last 12 months.
Im Registrierungsprozess von Natural Cycles kannst du angeben, ob du vor Kurzem (d. h. in den vergangenen 12 Monaten) schwanger warst und ob dein Zyklus wieder begonnen hat oder nicht.
"The first official Test Cycle has started today," said Richard Braakman, current Debian Release Manager.
Der erste offizielle Testzyklus hat heute begonnen sagte Richard Braakman, derzeitiger Debian Release-Manager.
TECH SPECS HAPTIC VIBRATION A slight vibration acknowledges the heating cycle has started and ended
Start und Ende des Heizzyklus werden durch eine leichte Vibration angedeutet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.