Want to dance? - I never dance with my clothes on.
Wollen Sie tanzen? - Ich tanze immer nur nackt.
You know how to dance? - I don't know.
Kannst du tanzen? - Ich weiß nicht.
Not going to the dance? - I'll go later.
Gehen Sie nicht zum Tanz? - Ich werde später gehen.
To a dance? - I only mean to say...
Zum Tanz? - Ich meine ja nur...
Shall we dance? -I'm not in the mood.
Wollen wir tanzen? - Mir ist nicht danach.
Would you like to dance? - I really don't care.
Willst du tanzen? - Ist mir echt egal.
How about a dance? - I'd love that.
Wie wäre es mit einem Tanz? - Liebend gern.
Anyone want to dance? -We are a little busy right now...
Möchte jemand tanzen? - Wir sind momentan beschäftigt...
So would you like to dance? - We're talking here.
Also, hast du Lust zu tanzen? - Wir unterhalten uns gerade.
Anyone want to dance? - No, I'm going swimming.
Möchte jemand tanzen? - Nein, jetzt will ich schwimmen.
Who wants to dance? - We're a bit busy.
Will jemand tanzen? - Wir sind grade ein wenig beschäftigt...
Shall we dance? - Go if you want.
Sollen wir tanzen? - Gehen Sie, wenn Sie möchten.
Shall we dance? - Yes, I think it would be better.
Wollen wir tanzen? - Ja, das halte ich für besser.