We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenbank von
Datenbank aus
Work with one data base from many computers over local network.
Möglichkeit, mit einer Datenbank von verschiedenen Computern aus übers lokale Netzwerk zu arbeiten.
If you have a data base from former clients we will use it to make your branding more powerful from day 1 onwards
Wenn Du eine Datenbank von ehemaligen Kunden hast, werden wir diese nutzen, um Dein Branding vom 1. Tag an leistungsstärker zu machen
A method according to claim 6 further comprising creating a data base from said obtained data.
Verfahren nach Anspruch 6, weiter umfassend das Erzeugen einer Datenbank aus besagten, erfaßten Daten.
A method as recited in claim 1, further comprising the steps of: collecting all data written in said data memory of said data management device of said pallets in a control device; and making a data base from said data in said control device.
Verfahren wie in Anspruch 1 beschrieben, das weiterhin folgende Schritte umfaßt: Erfassen aller Daten, die in den Datenspeicher des Datenverwaltungsgeräts der Paletten geschrieben worden sind, in einem Steuergerät; und Erzeugen einer Datenbank aus diesen Daten in dem Steuergerät.
The following pictures originate from the data base from Pixelio ()
Bildmaterial Die folgenden Bilder stammen aus der Datenbank von Pixelio ()
To roughly obtain these figures I checked the data base from crew united with the help of Frau Heike Matlage and of course also the members of professional associations and unions (Figure 1).
Näherungswerte liefern die Datenbank von crew united (Herzlichen Dank an Frau Heike Matlage für die freundliche Unterstützung!) und natürlich auch die Mitgliederverzeichnisse der Berufsverbände (siehe Abbildung 1).
The update is incompatible and builds up you local data base from scratch.
Das Update ist inkompatibel und baut die lokale Datenbank neu auf.
Thanks to that data is protected in case of stealing the data base from the server.
Dadurch werden die Daten für den Fall des Diebstahls der Datenbank vom Server geschützt.
You will require class modules to process events, provided that the sample data base from the previous tutorial is created and loaded.
Sie benötigen Klassenmodule um Ereignisse verarbeiten zu können. Vorausgesetzt wird, dass die Beispieldatenbank aus dem vorherigen Tutorial erstellt wurde und geladen ist.
To support the data the researchers can resort to a rich data base from biomedical research that describes the metabolic behavior of liver cells.
Zur Datenunterstützung können die Forscher auf eine reichhaltige Datenbasis aus der biomedizinischen Forschung zurückgreifen, die das Stoffwechselverhalten von Leberzellen beschreibt.
It ensures the integrative use of substances data via a joint data base from product development up to sales.
Es ermöglicht die integrative Verwendung von Stoffdaten über eine gemeinsame Datenbank, von der Entwicklung einer Rezeptur/ eines Produktes/ eines Zwischenproduktes bis hin zum Verkauf.
If you access the data base from a client, you cannot use the browse-dialogue!
Wenn Sie von einem Client auf die Datenbank zugreifen, können Sie den Browse-Dialog nicht verwenden!
Much research over more than 40 years shows conclusively that your genes are nothing more than a passive data base from which your cells can copy information as a basic chemical building block.
Viel Forschung in über mehr als 40 Jahren zeigt schlüssig, daß Ihre Gene nichts anderes sind als eine passive Datenbasis, aus denen Ihre Zellen Informationen als chemische Grundbausteine kopieren können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.