We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten durch Eurostat
The assessment of the reported data by Eurostat consists in checking compliance with the accounting rules, completeness, plausibility and consistency of data.
Die Beurteilung der übermittelten Daten durch Eurostat besteht darin, dass die Einhaltung der Buchungsregeln, die Vollständigkeit, die Plausibilität und die Übereinstimmung der Daten überprüft werden.
Article 7 of the Common Position, in particular, lays down stricter provisions on confidentiality in the use and distribution of statistical data by Eurostat.
Der Gemeinsame Standpunkt sieht insbesondere in Artikel 7 strengere Bestimmungen bezüglich der Wahrung der Vertraulichkeit bei der Verwendung und der Verbreitung statistischer Daten durch Eurostat vor.
Subject: Reasons for postponing the publication of Greek data by Eurostat
Betrifft: Gründe für die Verzögerung der Veröffentlichung griechischer Daten durch Eurostat
Those Community provisions shall apply to the treatment of the data by Eurostat, in so far as the data are considered confidential as defined by article 13 of Council Regulation (EC) No 322/97.
Die Bearbeitung der Daten durch Eurostat unterliegt diesen Gemeinschaftsbestimmungen sofern die Daten als vertraulich im Sinne von Artikel 13 der Verordnung (EG) Nr. 322/97 angesehen werden.
There is no general limitation set in the proposal regarding the conservation period of data by Eurostat.
In dem Vorschlag wird die Aufbewahrungszeit von Daten bei Eurostat nicht generell begrenzt.
A national average, compiled with 2013 data by Eurostat, indicates a gender pay gap of 19.7%.
Ein mit Daten aus dem Jahre 2013 von Eurostat errechneter nationaler Durchschnittswert zeigt einen geschlechtsspezifischen Lohnunterschied von 21,6 %.
The cut-off date for the assessment depends on the availability of the forecast data, which itself depends on the date of the validation of the public finance data by Eurostat.
Der Stichtag für die Bewertung hängt von der Verfügbarkeit der Prognosedaten ab, die wiederum ihrerseits von dem Validierungsdatum der Daten für die öffentlichen Finanzen durch Eurostat abhängig sind.
Today's recommendations are based on these dialogues, the programmes, outturn data by Eurostat and the recently published Commission 2016 spring forecast.
Die heutigen Empfehlungen basieren auf diesen Gesprchen, den Programmen, den Wirtschaftsdaten von Eurostat und der vor kurzem veröffentlichten Frhjahrsprognose der Kommission fr 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.