Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data cannot be excluded
Vertaling van "data cannot be excluded" in Duits
Daten nicht ausgeschlossen werden kann
An inspection of the data cannot be excluded.
Eine Einsichtnahme in die Daten kann nicht ausgeschlossen werden.
Users are hereby expressly informed that, in principle, the possibility of unauthorised third parties being able to view, read, manipulate or delete electronically transmitted data cannot be excluded.
Bei der Versendung von E-Mails kann das Einsehen, Mitlesen, Manipulieren oder Löschen von elektronischen Daten durch unberechtigte Dritte grundsätzlich nicht ausgeschlossen werden. Hierauf wird ausdrücklich hingewiesen.
Within the scope of providing the service, we use service companies that are obliged to secrecy and data protection separately for special areas, where access to personal data cannot be excluded.
Wir setzen im Rahmen der Erbringung der Leistung für spezielle Bereiche gesondert zur Verschwiegenheit und auf Datenschutz verpflichtete Dienstleistungsunternehmen ein, wo der Zugriff auf personenbezogene Daten nicht ausgeschlossen werden kann.
In the context of the provision of services for special sectors we use service providers that have been separately bound to maintain confidentiality and protect data in the event that access to personal data cannot be excluded.
Wir setzen im Rahmen der Erbringung der Leistung für spezielle Bereiche gesondert zur Verschwiegenheit und auf Datenschutz verpflichtete Dienstleistungsunternehmen ein, wo der Zugriff auf personenbezogene Daten nicht ausgeschlossen werden kann.
Even if our aim is to ensure the protection and integrity of your data in the best possible way, differences of opinion concerning the way in which we process your data cannot be excluded.
Auch wenn wir uns bestmöglich um den Schutz und die Integrität Ihrer Daten bemühen, können Meinungsverschiedenheiten über die Art, wie wir Ihre Daten verwenden, nicht ausgeschlossen werden.
A liability of acutality, completeness and correctness of the provided information and data cannot be taken according to 7 TMG (German telemedia law), because even with all diligence a residual risk of modification of data cannot be excluded.
Eine Haftung oder Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann nicht übernommen werden, da trotz aller Sorgfalt ein Restrisiko auf Veränderung von Daten besteht.
When you visit our website, data is automatically collected and stored each time you access our online content. Personally identifiable data cannot be excluded completely this process.
Bei Ihrem Besuch unserer Website werden vom Server bei jedem Zugriff auf das Onlineangebot automatisch Daten erhoben und gespeichert, bei denen ein Personenbezug nicht gänzlich ausgeschlossen werden kann.
OTHER PROVISIONS Despite the utmost care taken, potential errors in printed data cannot be excluded.
Eventuelle Fehler bei den veröffentlichten Angaben können trotz größter Sorgfalt bei der Zusammenstellung nicht ausgeschlossen werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 82 ms.
