Examples with "data check process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These features are completed by an analysis of change and an analysis of timeliness, which are both indispensable in particular for the data check in the updating process.
Ergänzung finden diese Leistungsmerkmale in der Veränderungsanalyse und der Aktualitätsprüfung, welche insbesondere für eine Datenprüfung im Aktualisierungsprozess unverzichtbar sind.
The purpose of this publication is to make the FADN data more easily available to the general public, as soon as the data quality check process is finalised for each country.
As you were saying? - Just a routine data process check.
Was meinten Sie? - Nur eine Routineüberprüfung der Daten.
We will then check all data and process it for the brand label.
Ihre Daten werden anschließend bei uns geprüft und für das Marken-Etikett aufbereitet.
Only if you want to make use of the warranty will we need additional information and personal data to check and process your request for a refund.
Nur im Falle einer Inanspruchnahme der Garantie benötigen wir zur Prüfung und Bearbeitung des Erstattungsantrages zusätzliche Informationen und persönliche Daten von Ihnen.
We continuously monitor the data collection process and check the plausibility and reliability of the data collected during the survey.
Wir verfolgen kontinuierlich den Datenerhebungsprozess und prüfen bereits während der Befragung die Plausibilität und Verlässlichkeit der erhobenen Daten.
Therefore it is recommended to check the data transfer process carefully before removing your memory card
Daher empfiehlt es sich, den Datentransferprozess sorgfältig zu prüfen, bevor Sie Ihre Speicherkarte entfernen
To process the file, select Error Check Data in the Process Data field.
Check the data rule process details-See Viewing Process Details.
Die Prozessdetails zur Datenregel prüfen. Informationen hierzu finden Sie unter Prozessdetails anzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.