Examples with "data controller will ensure" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the data controller will ensure the request is legitimate, seeking assistance from the board and from the company's legal advisers where necessary.
Der Datenverantwortliche stellt jedoch sicher, dass die Anfrage berechtigt ist, und ersucht den Vorstand und gegebenenfalls die Rechtsberater des Unternehmens um Unterstützung.
However, the data controller will ensure the request is legitimate, seeking assistance from the board and from the company's legal advisers where necessary.
Der Datenverantwortliche vergewissert sich über die Rechtmäßigkeit eines solchen Antrags und nimmt bei Bedarf Hilfe durch den Vorstand und die Rechtsberater des Unternehmens in Anspruch.
The data controller will ensure restriction of processing of the personal data concerned.
The Data controller will ensure that your personal data will not be used for different purposes from those described above or will not be passed on to third parties, except for any organisations legally entitled to do so.
Die Datencontroller schließen aus, dass die personenbezogenen Daten für andere Zwecke als vorstehend angegeben verwendet oder mit Ausnahme der gesetzlich autorisierten Einrichtungen an Dritte weitergeleitet werden.
Andere resultaten
Data controllers will need to ensure that appropriate safeguards are put in place at all levels of the chain of actors involved in ITS deployment.
Die für die Verarbeitung Verantwortlichen werden dafür sorgen müssen, dass auf allen Ebenen der Kette von Akteuren, die an der Einführung von IVS beteiligt sind, geeignete Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.
A data controller ensures that personal information is handled in compliance with privacy laws.
The Group companies, as data controllers, must ensure compliance with the principles embodied in this Corporate Directive.
Die Konzernunternehmen haben als verantwortliche Stelle zu gewährleisten, dass die in dieser Unternehmensrichtlinie niedergelegten Grundsätze beachtet werden.
Data controller ensures that data management is in accordance with the applicable provisions of law.
The data controller must ensure, with a high degree of probability, that the person concerned has received the information in the communication.
Der Verantwortliche hat sich zu vergewissern, dass die betroffene Person die mitgeteilten Informationen mit hoher Wahrscheinlichkeit erhält.
DATA CONTROLLER DanBred is data controller, and we ensure that your personal data are processed in accordance with legislation.
DanBred ist der Datenverantwortliche und wir stellen sicher, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung erfolgt.
The Data Controller ensures that these Recipients process your Personal Data in compliance with the Regulation.
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung stellt sicher, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Empfänger in Übereinstimmung mit der Verordnung erfolgt.
The Data Controller ensures from now on that, in case of need of data transfer in compliance with the applicable legal provisions, it can carry out these operations without particular difficulties.
Der Datenverantwortliche stellt von nun an sicher, dass er im Bedarfsfall der Datenübermittlung in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften diese Vorgänge ohne besondere Schwierigkeiten durchführen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.