We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten entsprechen
Daten entspricht
This data corresponds exactly to the information you provided in our contact form or in your e-mail.
Diese Daten entsprechen genau den Angaben, die Sie in unserem Kontaktformular oder der E-Mail gemacht haben.
Such data corresponds to the new attitude that customer interests have to be the focus of business models.
Solche Daten entsprechen der neuen Haltung, dass Kundeninteressen ins Zentrum der Geschäftsmodelle gerückt werden müssen.
The data corresponds to a first subset of features selected from the first set and a second subset of features selected from the second set.
Die Daten entsprechen einer ersten Teilmenge von Merkmalen, die aus dem ersten Satz ausgewählt sind, und einer zweiten Teilmenge von Merkmalen, die aus dem zweiten Satz ausgewählt sind.
The system as in claim 6 wherein said circuit switched data transferred by said interconnecting means is arranged in a predetermined order within a packet, whereby said order represents address information for determining the ports to which said circuit switched data corresponds.
System nach Anspruch 6, wobei die durch das Verbindungsmittel transferierten leitungsvermittelten Daten in einer vorbestimmten Reihenfolge in einem Paket angeordnet sind, wodurch die Reihenfolge Adresseninformationen zur Bestimmung der Ports darstellt, denen die leitungsvermittelten Daten entsprechen.
The technical data corresponds to the HFU 722.
Die technischen Daten entsprechen dem HFU 722.
This data corresponds to that specified in NRL Memorandum Report 1396.
Diese Daten entsprechen den Daten, die im NRL Memorandum Report 1396 angegeben sind.
The classification of master data corresponds to the usual structures of accounting.
Die Stammdaten entsprechen in ihrer Systematik den bekannten Strukturen des Rechnungswesens.
The visualization of the data corresponds to their representation in the database.
Die Visualisierung der Daten entspricht dabei ihrer Repräsentation in der Datenbank.
That makes it easier to tell which data corresponds to which answer option.
So lässt sich leichter erkennen, welche Daten zu welcher Antwortoption gehören.
The route data corresponds to the effective distance and slope on an assumed ideal route.
Die Streckendaten entsprechen neu der effektiven Strecke und Steigung auf einer angenommenen Idealroute.
The gathering of the data corresponds with the currently valid data protection regulations.
Die Erhebung der Daten entspricht den derzeitig gültigen Datenschutzrichtlinien.
The tabulated data corresponds to the latest data point.
However, a significant part of this data corresponds to visual multimedia information such as images or videos.
Allerdings besteht ein Großteil des Datenmaterials aus Bild- und Multimediadaten wie Bildern und Videos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.