Taint data does not only enter the system via familiar programs.
Schadcode dringt nicht nur über bekannte Programme in ein System ein.
We guarantee that your data does not leave the designated regions.
Wir garantieren, dass Ihre Daten die festgelegten Regionen nicht verlassen.
Using the data does not constitute entering into a contract with us.
Durch die Nutzung der Daten kommt kein Vertrag mit uns zustande.
Which is weird, because the data doesn't bear that out.
Das ist seltsam, weil die Daten das nicht belegen.
We ensure that your data does not fall into the wrong hands.
Wir achten darauf, dass deine Daten nicht in falsche Hände geraten.
But the data does not disappear forever in your phone.
Aber die Daten verschwinden nicht für immer in Ihrem Telefon.
Thus catalog data does not have to be replicated to other locations.
Somit müssen die Katalogdaten nicht zu anderen Standorten repliziert werden.
However, such data does not make a specific person identifiable.
Diese Daten können jedoch nicht einer bestimmten Person zugeordnet werden.
This anonymous data does not allow anyone to identify an individual person.
Diese anonymen Daten lassen keine Rückschlüsse auf eine individuelle Person zu.
Our software systems are out of sync, so data doesn't transfer correctly between departments.
Unsere Softwaresysteme sind nicht im Einklang, daher werden Daten zwischen den Abteilungen falsch übertragen.
However, this data does not include anything that could identify you personally.
Diese Daten beinhalten jedoch nichts, woraus sich Ihre Identität ableiten ließe.
A comparison with reference data does not take place in this case.
Ein Vergleich mit Referenzdaten findet in diesem Fall nicht statt.
Furthermore, data does not have to be loaded into a separate database.
Zudem müssen Daten auch nicht in eine separate Datenbank geladen werden.