Examples with "data encoding format" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method as defined in claim 1 wherein the predetermined data encoding format of the intensity modulating step is selected from the group consisting of NRZ and RZ formats.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das vorbestimmte Datenkodierformat der intensitätsmodulierenden Stufe aus der aus NRZ-und RZ-Formaten bestehenden Gruppe ausgewählt wird.
Implementers can choose which extension to support, but there are some basic rules to be obeyed - for example, every WCS implementation must support at least one communication protocol and at least one data encoding format.
Bei der Implementierung kann gewählt werden, welche Erweiterung unterstützt werden soll. Nur einige grundlegende Regeln sind zu erfüllen: Jede WCS-Implementierung muss zumindest ein Kommunikationsprotokoll und ein Datenabgabe-Format unterstützen.
Andere resultaten
In the Value tab, select Tab Delimited rather than XML as the data-encoding format.
Wählen Sie auf der Registerkarte „Wert" das Kodierungsformat Tabulatorgetrennt anstelle von „XML" aus.
During the translation process, the product is adapted to the needs and customs of the target market (data formats, encoding, currencies, etc.).
Während des Übersetzungsprozesses wird das Produkt an die spezifischen Gegebenheiten und Konventionen der Zielkultur angepasst (Datums-Formate, Verschlüsselung, Währungen etc.).
Character encodings, data formats (HTML5, XML, DITA, multimedia etc.) and numerous technical aspects must be taken into consideration.
Zeichencodierungen, Datenformate (HTML5, XML, DITA, Multimedia...) und viele technische Aspekte sind zu berücksichtigen.
The type of character encoding format you want used to output the text or HTML data.
The type of character encoding format you want used to output the text or HTML data.
Der Zeichencodierungs-Formattyp, der für die Ausgabe von Text- oder HTML-Daten verwendet werden soll.
Method, system, computer product and encoding format for creating anonymity in collecting patient data
Verfahren, Vorrichtung, Computerprodukt und Kodierungsformat zur Erzeugung von Anonymität beim Sammeln von Patientendaten
LDAP uses the UTF-8 encoding format, so you can mix all retrieved data with other data and safely manipulated it.
LDAP verwendet das UTF-8-Codierungsformat, so dass alle abgerufenen Daten mit anderen Daten kombiniert und sicher bearbeitet werden können.
1995 MP3 is a patented digital audio encoding format using a form of lossy data compression.
1995 MP3 ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten.
If a particular model of tape drive became disabled and the manufacturer had discontinued that particular drive and no longer used its encoding format, the data stored on tapes written on the disabled drive could be unavailable until the drive had been sent for repairs.
Wenn ein besonderes Modell der Bandstation unbrauchbar gemacht wurde und der Hersteller diesen besonderen Laufwerk unterbrochen und nicht mehr sein Verschlüsselungsformat verwendet hatte, konnten die Daten gespeichert auf über den arbeitsunfähigen Laufwerk geschriebenen Bändern nicht verfügbar sein, bis der Laufwerk für Reparaturen gesandt worden war.
Product internationalization services that ensure software applications support the many data encodings necessary for multilingual content management, as well as the currency formats, calendars, input methods, and other adaptations required to meet the cultural, legal, and technical requirements of regional markets.
Produktinternationalisierung, dank derer Softwareanwendungen die verschiedenen Datenkodierungen unterstützen können, die für die Verwaltung von Inhalten in mehreren Sprachen erforderlich sind. Außerdem werden Währungsformate, Kalender, Eingabemethoden u.ä. angepasst, um den kulturellen, gesetzlichen und technischen Anforderungen der jeweiligen Zielmärkte gerecht zu werden.
The method of one of claims 1 to 8, wherein the information about the encoding format includes a codec type that is used to encode speech signals into an encoded data representation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Informationen über das Codierungsformat einen Codectyp umfassen, der verwendet wird, um Sprachsignale in eine codierte Datendarstellung zu codieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.