We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten für die Verwaltung
Basic data for managing fixed assets are defined there.
The method of claim 1 wherein the service information includes data for managing intelligent roaming operations.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die Dienstinformation Daten zum Verwalten der intelligenten Roaming-Betriebe einschließt.
A disc-shaped recording medium comprising main data, management data for managing the main data and subsidiary data ancillary to the main data, characterized in that an identifier inhibiting or permitting duplication of only said subsidiary data is included only in the subsidiary data.
Plattenförmiges Aufzeichnungsmedium, das Hauptdaten, Verwaltungsdaten zum Verwalten der Hauptdaten und Hilfsdaten als Zusatzdaten zu den Hauptdaten enthält, dadurch gekennzeichnet, daß eine Identifizierung, die die Duplizierung nur der Hilfsdaten sperrt oder freigibt, nur in den Hilfsdaten enthalten ist.
The method of any preceding claim, wherein the at least a portion of a checkpoint further comprises administrative data for managing the at least a portion of a checkpoint.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der zumindest eine Teil eines Prüfpunktes weiterhin Verwaltungsdaten zur Verwaltung des zumindest einen Teils eines Prüfpunktes umfasst.
When we run competitions, we collect data for managing the process. The precise details, i.e. what data is collected and for what purpose, are available on the given competition's webpage.
Im Rahmen von Gewinnspielen werden Daten zu deren Abwicklung erhoben. Die Einzelheiten hierzu, wie z.B. welche Daten zu welchem Zweck erhoben werden, finden Sie auf der Seite des jeweiligen Gewinnspiels.
This includes both master data from a single obligor and relationship data for managing groups of related companies. In addition, facility and collateral data can be fed into the system to establish related risk rating and credit origination processes, e.g. LGD ratings, credit pricing.
Verwaltet werden können Daten zum Kreditnehmer sowie Beziehungen zwischen Kreditnehmereinheiten, Haftungsverbünden oder Gruppen verbundener Unternehmen. Zudem lassen sich Daten zu Krediten und Sicherheiten einspielen und verwalten, um hierauf aufbauende Prozesse wie LGD Ratings abzubilden.
Our 2- and 3-dimensional CAD systems deliver the data for managing the production and generating the documents for our customers and for building documentation.
Unsere 2- und 3-dimensionalen CAD-Systeme liefern hierbei die Daten für die Steuerung der Fertigung und generieren die Unterlagen für unsere Kunden und für die Bauwerksdokumentation.
Your message: We only store your personal data for managing your contract.
Ihr Text: Wir speichern Ihre Daten nur zum Zwecke der Vertragsverwaltung.
We process personal data for managing and fulfilling the contractual relationship, in particular to enable customers to use the Service.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten zum Zwecke der Abwicklung und Erfüllung des Vertragsverhältnisses, insbesondere um den Kunden die Nutzung des Dienstes zu ermöglichen.
Traxens' Internet-of-Things solution is based on a patented, breakthrough technology that enables access to the most comprehensive, precise and timely data for managing assets in transit anywhere in the world.
Die Internet-of-Things-Lösung von Traxens basiert auf einer patentierten, bahnbrechenden Technologie, die den Zugriff auf äußerst umfangreiche, präzise und aktuelle Daten für die Verwaltung von Logistikvermögen im Transitverkehr überall auf der Welt ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.