We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten im Puffer
Daten in dem Puffer
Daten im Zwischenspeicher
Subsequent examination of the logged data in the buffer via different symbol files
Nachträgliche Untersuchung der geloggten Daten im Puffer über verschiedene Symboldateien
Other parts of the simulation program need to be authorized in order to read or change data in the buffer.
Programmteile brauchen die Berechtigung, um Datensätze des Puffers auslesen oder schreiben zu dürfen.
Locates a row whose value matches or is greater than the data in the buffer when one of the lookup methods is called.
Sucht eine Zeile, deren Wert genau zu den Daten im Puffer passt oder größer ist, wenn einer der Nachschlagemodi aufgerufen wird.
When buffering the database, you must remember that data in the buffer is not always up to date.
Bei der Datenbankpufferung muß man also in Kauf nehmen, daß die Daten in den Puffern nicht immer aktuell sind.
The data in the buffer replaces the current row when the update method is called.
Die Daten im Puffer ersetzen die aktuelle Zeile, wenn die update-Methode aufgerufen wird.
Let's create a view that treats the data in the buffer as an array of 32-bit signed integers
Wir erstellen eine Sicht, der die Daten in dem Puffer als ein Array von vorzeichenbehafteten 32-Bit-Integern sieht.
The transmission end reports, in this case together, the amount of data in the buffer and the maximum stay time of packets in the buffer.
Das Übertragungsende meldet in diesem Fall gemeinsam auch die Menge von Daten in dem Puffer und die maximale Verweilzeit der Pakete in dem Puffer.
A system as claimed in any preceding claim, further comprising means for serializing access to the parity data in the buffer location for generation of replacement parity, data.
Ein System gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, das ferner Mittel zum Serialisieren des Zugriffs auf die Paritätsdaten an der Pufferstelle zum Generieren der Ersatzparitätsdaten beinhaltet.
If the value "00h" is written in subindex 06h, it deletes the received data in the buffer, deactivates access and deletes all interpolated records.
Wenn der Wert "00h" in den Subindex 06h geschrieben wird, löscht es die eingegangenen Daten im Puffer, deaktiviert den Zugriff und löscht alle Interpolierten Datensätze.
The method of claim 1, wherein the compressed information stream is stored in a buffer, and said detecting step comprises the step of determining whether data in the buffer is valid.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der komprimierte Informationsstrom in einem Puffer gespeichert wird, und bei dem der Feststellungs-Schritt den Schritt der Bestimmung umfasst, ob Daten in dem Puffer gültig sind.
The data in the buffer memory is lost when the power is
Die Daten im Zwischenspeicher gehen beim Ausschalten des Geräts verloren.
The transmission end determines the assignment order for assigning time slots to each wireless terminal again based on this notified receiving signal-to-noise ratio, the amount of data in the buffer at the time and the maximum stay time of the packets in the buffer.
Das Übertragungsende bestimmt die Zuweisungsreihenfolge zum Zuweisen von Zeitschlitzen zu jedem drahtlosen Endgerät erneut basierend auf diesem gemeldeten Empfangssignal-Rausch-Verhältnis, der Menge von Daten in dem Puffer zu der Zeit und der maximalen Verweilzeit der Pakete in dem Puffer.
A method according to either one of claims 1 or 2, including starting a timer operation in conjunction with the storing of said data in the buffer (15) for establishing said interval.
Ein Verfahren nach einem von beiden Ansprüchen 1 oder 2, enthaltend Starten einer Timeroperation in Verbindung mit dem Speichern der Daten in dem Puffer (15) zum Festsetzen des Intervalls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.