Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
data message contains

Vertaling van "data message contains" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datentelegramm
The method as claimed in one or more of Claims 1 to 8, characterized in that the data message contains a request to start a cryptographic verifying routine.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Datentelegramm eine Anforderung zum Starten einer kryptographischen Überprüfungsroutine enthält.
The method as claimed in Claim 6, characterized in that the one reading unit sends a data message to the verifying unit, The method as claimed in Claim 7, characterized in that the data message contains the content of the franking mark.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Leseeinheit ein Datentelegramm an die Überprüfungseinheit sendet. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Datentelegramm den Inhalt des Freimachungsvermerks enthält.
The address of a data message contains a sequence of port addresses.
Die Adresse eines Datentelegrammes ent- hält eine Folge von Portadressen.
A method according to any of the foregoing claims, characterized in that said facility data message contains an information (Y, 203) of a call transfer facility activated for the subscriber (206).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leistungsmerkmaldaten-Nachricht eine Information (Y, 203) hinsichtlich eines für den Teilnehmer (206) aktivierten Anrufweiterleitungs-Leistungsmerkmals enthält.
Method according to Claim 1, in which for the purpose of checking whether the data message is a broadcast data message, a check is made on whether the data message contains an ARP request (120).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei zur Prüfung, ob es sich bei dem Datentelegramm um ein Broadcast-Datentelegramm handelt, geprüft wird, ob das Datentelegramm eine ARP-Anforderung (120) beinhaltet.

Andere resultaten

The enveloped-data message does not contain the specified recipient.
Die Nachricht mit verschachtelten Daten enthält nicht den angegebenen Empfänger.
This trap message contains data for application specific diagnostics.
Diese Trap-Nachricht enthält Daten für anwendungsspezifische Diagnosetests.
Messages contain data, passthrough statements, and information required by the replication system.
Nachrichten enthalten Daten, Durchreichanweisungen und Informationen, die vom Replikationssystem benötigt werden.
An apparatus according to anyone of above claims, wherein a data message may contain voice, data and/or image information.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine Datennachricht Sprache, Daten und/oder Bildinformationen enthalten kann.
Notice that, in this case, the application that receives a message of this type must verify that the message contains data, and that the data is of the type expected.
Beachten Sie, dass in diesem Fall die Anwendung, die eine Nachricht von diesem Typ empfängt, überprüfen muss, dass die Nachricht Daten enthält und dass die Daten vom erwarteten Typ sind. Kopieren
The mobile radio transmitter of claim 19 adapted to receive the assembled message, wherein the assembled message contains data indicating that a received frame has been lost.
Mobiler Funksender nach Anspruch 19, der geeignet ist, die aufgebaute Nachricht zu empfangen, wobei die aufgebaute Nachricht Daten enthält, die anzeigen, dass ein empfangener Rahmen verloren gegangen ist.
A communication network according to claim 18, wherein said user data change message contains information on the user who changed his user data and information at least on the changes performed.
Ein Kommunikationsnetzwerk nach Anspruch 18, wobei die Benutzerdatenveränderungsnachricht Information über den Benutzer enthält, der seine Benutzerdaten verändert hat, und Information zumindest über die ausgeführten Veränderungen.
A system as claimed in any one of claims 2 to 7, wherein the device dependent message contains data, and information relating to the display of the data on a display device.
System nach einem der Ansprüche 2 bis 7, bei dem die vorrichtungsabhängige Nachricht Daten und eine Information enthält, die sich auf die Anzeige der Daten auf der Anzeigevorrichtung bezieht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor data message contains in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scarf: long cloth worn around the neck for warmth
Ontdek het woord
scarf
Publiciteit

Resultaten: 1547. Exact: 5. Verstreken tijd: 225 ms.