Vertaling van "data messaging capabilities" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenmitteilungsfähigkeiten
The wireless device as claimed in any of claims 7 to 11 wherein the wireless device comprises any one or a combination of a two-way pager, a wireless e-mail device, a cellular telephone with data messaging capabilities, or a wireless Internet appliance.
Drahtlose Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, wobei die drahtlose Vorrichtung ein Zwei-Weg-Personenrufgerät, ein drahtloses E-Mail-Gerät, ein Mobiltelefon mit Datenmitteilungsfähigkeiten oder ein drahtloses Internetgerät oder Kombinationen davon umfasst.
The system of claim 26, wherein the mobile communication device is a cellular telephone having data messaging capabilities.
System gemäß Anspruch 26, wobei die mobile Kommunikationsvorrichtung ein zellulares Telefon mit Daten-Messaging-Fähigkeiten ist.
The wireless device as claimed in any one of claims 7 to 10 wherein the wireless device has telephony capabilities and/or data messaging capabilities.
Personal alarm functionality is typically integrated into a complete wireless communication solution that also offers voice, data and messaging capabilities
Personenalarme sind typischerweise in einer kompletten Drahtloskommunikationslösung integriert, die auch Sprach-, Daten- und Nachrichtenfunktionen umfasst.
General Provisions 6.1 Acknowledge that certain Services require phone service, data access or text messaging capability.
6.1 Sie stimmen zu, dass für bestimmte Dienste ein Telefondienst oder eine Datenzugriffs- bzw. SMS-Funktion erforderlich ist.
We'll work hand-in-hand with AT&T and first responders to help provide a new generation of voice, data and messaging capabilities for U.S. public safety.
Wir werden mit AT&T und den Einsatzkräften Hand in Hand zusammenarbeiten, um für die öffentliche Sicherheit in den Vereinigten Staaten eine neue Generation von Sprach-, Daten- und Messagingmöglichkeiten bereitzustellen.
This property gives remote users with less-than-ideal data-transfer capabilities increased messaging flexibility.
A: DHS has been coordinating with commercial air and vessel carriers on the development and implementation of messaging capabilities for passenger data transmissions that will enable DHS to provide the carriers with messages pertaining to a passenger's boarding status.
Antwort: Das US-Ministerium für innere Sicherheit hat sich mit kommerziellen Fluglinien und Schifffahrtsgesellschaften über die Entwicklung und Umsetzung von Benachrichtigungsverfahren für die Weitergabe von Passagierdaten beraten, die es dem Ministerium ermöglichen, Benachrichtigungen zum Boardingstatus von Passagieren an die Transportgesellschaften weiterzugeben.
Fides' automated messaging capabilities supports all payment formats and types.
Die automatisierten Messaging-Funktionen von Fides unterstützen alle Zahlungsformate und -arten.
The real-time and group messaging capabilities lead to faster response times and decision-making.
Die Echtzeit-Kommunikation und Gruppenchats führen zu kürzeren Antwortzeiten und schnellerer Entscheidungsfindung.
Sites that provide chat or instant messaging capabilities, or downloads.
Websites, auf denen Chats, Instant Messaging oder Downloads angeboten werden.
Windows Messenger from Microsoft provides online chat and instant messaging capabilities.
Windows Messenger von Microsoft ermöglicht Online-Chat und Instant Messaging.
Utilise the one-on-one messaging capability to start educated conversations with your top business targets.
Nutzen Sie die Eins-zu-Eins Messaging-Funktion, um mit Ihren Business-Zielen Konversationen zu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.