Examples with "data record packets" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There can be sent more than 3000 SMS or more than 400 data record packets of a fully stored water level sensor can be transmitted.
Es können mehr als 3000 SMS versendet oder mehr als 400 Datensatzpakete von einem vollgespeicherten Pegelsensor übertragen werden.
Andere resultaten
The inventive method also relates to further fragmentation of a large data records into smaller data packets that can be transmitted in the operational blocks of the field bus transfer protocol.
Das Verfahren beinhaltet auch die Fragmentierung großer Datensätze in kleinere Datenpakete, die in dem Nutzdatenblock des Feldbusübertragungsprotokolls übertragen werden können.
A packet data record from at least one packet table (NTR1) and a property data record from at least one property table (NTR2) are associated with each data record.
Customary recorders record data packets whose format is adapted to the data format of the recorder.
Übliche Recorder zeichnen Datenpakete auf, deren Format an das Datenformat des Recorders angepaßt ist.
Interface selection: Use this drop-down menu to choose the interface that you want to record data packets for.
Schnittstellen-Auswahl Mit diesem Auswahlmenü bestimmen Sie die Schnittstelle, deren Datenpakete aufgezeichnet werden.
The Extras>Packet capture function offers you a simple way to record data packets from different interfaces and then analyze them.
Der Dialog Extras>Paket-Capturing im WEBConfig bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit, Datenpakete von unterschiedlichen Schnittstellen aufzuzeichnen und anschließend mit einer geeigneten Software (z.
The method of claim 14 further comprising spatially multiplexing the reference beam to record different data packets onto a different matrix of points.
Verfahren nach Anspruch 14, das ferner die räumliche Multiplexierung des Lesestrahls, um einen anderen Satz von Datenpaketen auf einer anderen Punktematrix aufzuzeichnen, umfasst.
Method according to claim 1, characterized in that each subscriber station records the data packets which it can receive and their transmission quality and transfers the same to the master station.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Teilnehmerstation die jeweils bei irh empfangbaren Datenpakete und deren Uebertragungsqualität registriert und der Masterstation übermittelt.
The first memory 62 stores the bitstream data on a packet-by-packet basis, and as in the eighth embodiment, the data is read out in the record data packet format shown in FIG. 40B.
All the records in the Inbound Table contain a Request Transaction Number (TSN), Data packet, and Data record number
Alle Sätze in der Inbound Table enthalten eine Request-TSN, Datenpaket und Datensatznummer.
The data records are divided into records of higher priority and records of lower priority, and the records of higher priority are sent at a high transfer rate, the data packets are transmitted only once or with a small amount of repetitions.
Die Datensätze höherer Priorität (10) werden mit einer hohen Datensatzübertragungsrate gesendet, wobei die Datenpakete (a, b,c) eines Datensatzes höherer Priorität (10) bei jedem Senden eines Datensatzes (10) nur einmal oder mit einer geringen Anzahl von Wiederholungen gesendet werden.
Method according to Claim 1, characterized in that the connection medium used by the telecommunication device (4) for the purpose of transmitting the data record from the data transmission device (1) to the packet-oriented network device (3) is a mobile radio network.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungsmedium der Telekommunikationseinrichtung (4) für eine Übertragung des Datensatzes von der Datensendeeinrichtung (1) an die paketorientierte Netzwerkeinrichtung (3) ein Mobilfunknetz verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.