We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenfolge und
A computer according to claim 11 wherein the data string and the new data string have a common predetermined bit length and the new data string consists only of said replicated sub-strings.
Computer nach Anspruch 11, bei welchem die Datenfolge und die neue Datanfalge eine gemeinsame vorgegebene Bitlänge haben, und die neue Datenfolge nur replizierte Teilfolgen umfaßt.
An apparatus for reproducing a digital signal according to any one of claims 12 to 14, wherein the first coded data string and the second coded data string are coded data strings which have independently been coded.
Vorrichtung zur Wiedergabe eines digitalen Signals nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei die erste codierte Datenfolge und die zweite codierte Datenfolge Datenfolgen sind, die unabhängig codiert worden sind.
A time value can be allocated to each unit of a data string and vice versa.
Jeder Einheit eines Datenstrings kann ein zeitlicher Wert zugeordnet werden und umgekehrt.
An optical disc as claimed in claim 27, wherein said sub-data string is modulated by use of a numeric string generated according to said main data string and recorded.
Optische Platte nach Anspruch 27, wobei die Hilfsdatenkette unter Verwendung einer numerischen Kette moduliert ist, welche gemäß der Hauptdatenkette erzeugt wird und aufgezeichnet ist.
The recording medium according to claim 1, characterized in that said first sample data string and said second sample data string are arranged and recorded in such a manner that they can be combined with said header data and transferred.
Aufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abtastdatenstring und der zweite Abtastdatenstring auf eine solche Art und Weise angeordnet und aufgezeichnet werden, dass sie mit den Kopfdaten kombiniert und transferiert werden können.
A method according to claim 17 wherein the new data string generated by the first instruction has a predetermined bit length matching that of the data string and consists solely of said selected sub-string.
Verfahren nach Anspruch 17, bei welchem die neue Datenfolge, welche durch den ersten Befehl erzeugt wird, eine vorgegebene Bitlänge aufweist, welche mit derjenigen der Datenfolge übereinstimmt, und nur die ausgewählte Teilfolge umfaßt.
The error in detail: a value of zero terminated the data string and 0x85 produced additional bytes. 2001/02/21
Fehler: ein Null-Wert (0x00) terminierte den Datenstring und der Wert 0x85 verursachte zusätzliche Bytes im Datenstrom.
A server as recited in claim 10 wherein each raw data profile includes a plurality of standard field names, each standard field name having a corresponding data string and a use-preference data item as determined by the associated registered user.
Server gemäß Anspruch 10, wobei jedes Rohdatenprofil eine Vielzahl von Standarddateinamen beinhaltet, wobei jeder Standarddateiname einen entsprechenden Datenstring und einen Nutzungsvorzugsdateneintrag, wie von dem zugehörigen registrierten Nutzer bestimmt, aufweist.
In order to monitor its websites, the Company uses an analytical tool which prepares a data string and tracks how the visitors use the Internet pages.
Zur Rückverfolgung ihrer Webseiten setzt die Gesellschaft ein Analytik-Tool ein, der eine Datenreihe erstellt und verfolgt, wie die Besucher die Internetseiten benutzen.
All the relevant information is then packed together in a custom data string and sent over a Bluetooth Low Energy module to an iOS or Android tablet or phone.
Alle relevanten Informationen werden dann gemeinsam in einem benutzerdefinierten Datenstring verpackt und über eine Bluetooth Low Energy Modul zu einem iOS- oder Android-Tablet oder Smartphone gesendet.
Read-out of a given time value starts at the beginning of the data string and continues up to the selected time value.
Die Auslesung eines Zeitwerts erfolgt mit dem Anfang des Datenstrings bis zum ausgewählten Zeitwert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.