Recent data suggest that the immune system contributes significantly to the pathogenesis of hypertension and hypertensive end-organ damage.
Jüngste Daten deuten darauf hin, dass das Immunsystem signifikant zur Pathogenese von Hypertonie und hypertensiver Endorganschädigung beiträgt.
All available data suggest that the feeble growth of credit volumes reflects weak demand for credit.
Alle verfügbaren Daten deuten darauf hin, dass dem schwachen Wachstum der Kreditvolumen eine schwache Kreditnachfrage zugrunde liegt.
Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
Historical data suggest that slumpflation can take years to resolve fully.
Historische Daten legen nahe, dass es Jahre dauern kann, bis die SchlumpfInflation vollständig gelöst ist.
In fact, empirical data suggest the significance of this danger.
Available data suggest that infliximab does not worsen or cause strictures.
But new data suggest that there are many, many are more.
Doch neue Daten legen nahe, dass es viele, viele mehr gibt.
Her data suggest that targeted screening programmes could help to prevent retinal damage due to diabetes.
Ihre Daten legen nahe, dass gezielte Screening Programme helfen könnten, Netzhautschäden als Folge einer Zuckererkrankung zu vermeiden.
The data suggest that these novel cell lines are not terminal differentiated but precursor cells.
Die Daten deuten darauf hin, dass die neuartigen Zelllinien nicht terminal differenziert sind, sondern Vorläuferzellen.
Preliminary data suggest that interferon alpha therapy may increase the risk of kidney transplant rejection.
Einleitende Daten weisen darauf hin, dass Interferonalphatherapie die Gefahr der Niereverpflanzungsverwerfung vergrößern kann.
Together, these data suggest that neurons in Dp form synthetic representations of olfactory objects.
Diese Daten weisen darauf hin, dass Neurone in Dp synthetische Repräsentationen olfaktorischer Objekte erzeugen.
These data suggest that the PRC has an overall significant production capacity.
Diese Daten legen nahe, dass die VR China insgesamt über erhebliche Produktionskapazitäten verfügt.
These data suggest that Notch receptors exert fundamental and distinct functions in the tumorigenesis of adenocarcinomas of the lung.
Diese Daten legen nahe, dass Notch Rezeptoren elementare Funktionen in der Tumorgenese von Adenokarzinomen der Lunge ausüben.