We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten mit Wirkung für die Zukunft
You are always entitled to withdraw your permission for the collection of data with future effect.
You can object at any time to the collection and storage of data with future effect.
Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.
You may revoke your consent to processing your personal data with future effect at any time.
Sie können eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
I have also noted that I can revoke my consent to the use of my data with future effect at any time.
Ich habe auch zur Kenntnis genommen, dass ich meine Einwilligung zur Nutzung meiner Daten mit Wirkung in die Zukunft jederzeit wiederrufen kann.
You also have the right at any time to correct, delete and/ or block your data and contributing to revoke your consent to the storage of your data with future effect.
Sie haben zudem jederzeit das Recht auf Berichtigung, Löschung und/oder Sperrung dieser Daten sowie darauf, Ihre Einwilligung in die Speicherung Ihrer Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
You always have the option to withdraw your consent to the processing and use of your personal data with future effect and in accordance with statutory provisions you also have the right to delete, block or correct this information.
Du hast jederzeit die Möglichkeit, Deine Einwilligung zur Verarbeitung und Nutzung Deiner persönlichen Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen und nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Recht auf Löschung, Sperrung bzw. Berichtigung dieser Daten.
Every customer may, through informal communication, request disclosure of the personal data saved regarding his person or object to the use of his personal data with future effect.
Jeder Kunde kann jederzeit durch formlose Mitteilung Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen oder der Nutzung seiner personenbezogenen Daten mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.
You can request the correction, deletion or blocking of your data with future effect and cancel the approval for the use of your data at any time, e.g. by sending an e-mail to.
Sie können jederzeit die Berichtigung, Löschung oder Sperrung Ihrer Daten mit der Wirkung für die Zukunft beantragen und die Zustimmung zur Verwendung Ihrer Daten widerrufen, z.B. per E-Mail an.
You have the right to object to the processing of your personal data with future effect or to request that your personal data be updated, corrected, blocked or deleted.
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen sowie eine Aktualisierung oder Korrektur, die Sperrung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten zu verlangen.
You have the possibility at all times to object to the collection, processing, and use of your data and/or withdraw your consent to the collection, processing and transmission of your personal data with future effect.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihre Daten zu widersprechen und/oder Ihre Einwilligung zur Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten uns gegenüber mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
I am aware of my right to revoke my consent for processing and use of my personal data with future effect at any time free of charge and in an informal manner.
Mir ist bekannt dass ich der Nutzung und Verarbeitung meiner erhobenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft kostenlos und formlos widersprechen kann.
Furthermore, you have the right to revoke at any time your consent to the use of your data with future effect.
Wir weisen darauf hin, dass Sie das Recht haben, Ihre Einwilligung ohne Angabe von Gründen jederzeit zu widerrufen.
You have the right at all times to withdraw your consent to storage and use of your data with future effect.
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung bzw. Sperrung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.