Often enough, joint data-collection efforts prove to be the first step on the road to joint management.
Häufig ist die gemeinsame Datenerhebung ein erster Schritt in Richtung gemeinsames Management.
Promotion of bioinformatic projects for a more efficient data-collection process
Förderung von bioinformatischen Projekten zur besseren Datenerhebung
While these changes are certainly changing the data-collection dynamic, it generally provides users the right to choose how their data is collected and distributed.
Während diese Änderungen die Dynamik der Datenerfassung sicherlich verändern werden, gibt sie den Benutzern im Allgemeinen das Recht zu entscheiden, wie ihre Daten gesammelt und verteilt werden.
The increasing demand of customer data platforms in order to meet privacy and security compliance requirements especially for personalization, marketing and advertising reasons is adding another important and complex layer to the data-collection, -processing and -maintenance.
Der steigende Bedarf an Customer Data Platforms zur Erfüllung von Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen, insbesondere zu Personalisierungs-, Marketing- und Werbezwecken, erweitert die Datenerfassung, -verarbeitung und -pflege um eine weitere wichtige und komplexe Ebene.
A system and method of providing an automated data-collection in spoken dialog systems
System und Verfahren zur Bereitstellung einer automatisierten Datensammlung in Sprachdialogsystemen
The practical experience report deals with the incoming routines from the data-collection to the calculation of the funds.
Der Praxisbericht schildert die dabei anfallenden Routinen von der Datensammlung bis zur Berechnung der Gelder.
Our challenge in the project was developing a housing concept to protect the data-collection nodes and their valuable info throughout continuous data transmission cycles.
Unsere Herausforderung in diesem Projekt bestand darin, ein Konzept für das Gehäuse zu entwickeln, das die Knotenpunkte der Datensammlung und seine wertvollen Informationen während der fortlaufenden Datenübertragung schützt.
In the area of data-collection the increase of the budget is driven by the need to extend the current programmes with environmental data on the impact of fisheries on the marine ecosystem.
Die Aufstockung der Haushaltsmittel im Bereich der Datenerhebung ist darauf zurückzuführen, dass die derzeitigen Programme durch die Aufnahme von Umweltdaten über die Auswirkungen der Fischerei auf das marine Ökosystem erweitert werden müssen.
The success of a CATI study depends not only on the data-collection but as well as on other tasks that are required to analyse the data correctly.
Der Erfolg einer CATI Studie hängt nicht nur von der Datenerhebung ab, sondern auch von all den anderen Aufgaben, die notwendig sind, diese zu realisieren.
These challenges affect not only KCE's employees, but also its data-collection equipment.
Diese Herausforderungen betreffen nicht nur Mitarbeiter von KCE sondern auch die Ausrüstung für die Datensammlung.
According to rules currently under discussion, however, data-collection arrangements in the Member States could be diverse and inconsistent.
Gemäß den Vorschriften, die derzeit erörtert werden, könnten die Modalitäten für die Datenerfassung in den Mitgliedstaaten jedoch unterschiedlich und uneinheitlich ausfallen.
on a centralised indirect basis with Member States, in particular in the area of data-collection
in zentraler indirekter Mittelverwaltung über die Mitgliedstaaten (Datenerhebung)
If you use Objective C technologies to create a native iOS app for your online business, we offer a native iOS SDK to implement data-collection.
Wenn Sie Objective-C-Technologien verwenden, um eine Native iOS App für Ihr Online-Business zu erstellen, bieten wir für das Implementieren der Datensammlung ein natives iOS SDK.