Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date adjustment
Vertaling van "date adjustment" in Duits
Datumseinstellung
Datumsanpassung
This takes a little practice because the date adjustment for a NOMOS watch works on an old principle: the date changes when the crown is extended and the hour hand is moved back and forth between 8 pm and 1 am, for example.
Dazu braucht man etwas Übung. Denn die Datumseinstellung bei einer NOMOS-Uhr funktioniert nach einem alten Prinzip: Das Datum schaltet sich um, wenn bei herausgezogener Krone der Stundenzeiger etwa zwischen 20.00 Uhr und 1.00 Uhr hin- und herbewegt wird.
Date Adjustment: year, month, day|hour, minute, second
Datumseinstellung: Jahr, Monat, Tag | Stunde, Minute, Sekunde
An automatic date adjustment prevents misadjustments when verifying best-before and expiry dates.
Bei der Verifizierung von Mindesthaltbarkeits- und Verfallsdaten verhindert eine automatische Datumsanpassung Fehleinstellungen.
With the date adjustment, the due date can be adjust relative to the data field.
Mit der Datumsanpassung kann das Fälligkeitsdatum relativ zum Datenfeld angepasst werden.
Month in letters, date adjustment on drive wheels.
Monat in Buchstaben, Datumsverstellung über Antriebsräder.
Cross-project links make different projects dependent on each other, but without automatic date adjustment by changes in foreign plans.
Projektübergreifende Verknüpfungen machen verschiedene Projekte voneinander abhängig, ohne jedoch automatische Terminanpassung durch Änderungen in fremden Plänen.
It is accurate until the year 2100, when it will require a small date adjustment.
Die erste Korrektur, eine minimale Anpassung des Datums, wird erst im Jahr 2100 fällig.
date in pos."4:30", fast date adjustment via the crown
Datum in Pos."4:30", Datumschnelleinstellung über die Krone
Features The Saros annual calendar automatically differentiates between 30-day and 31-day months, and requires only one date adjustment a year, when the month changes from February - which has only 28 or 29 days - to March.
Merkmale Der Saros-Jahreskalender unterscheidet automatisch zwischen den Monaten mit 30 Tagen und denjenigen mit 31 Tagen. Er erfordert nur eine einzige Anpassung pro Jahr, nämlich am 1. März, da der Monat Februar nur 28 oder 29 Tage aufweist.
This self-winding movement requires just one date adjustment per year, at the transition from February to March.
An dem Automatikwerk muss nur einmal im Jahr das Datum nachgestellt werden: bei dem Übergang von Februar auf März.
This movement requires only one date adjustment per year, between February and March.
Bei diesem Uhrwerk muss das Datum nur einmal pro Jahr verstellt werden, beim Wechsel vom Februar zum März.
Enter a number of Due Date Adjustment Days (optional).
Geben Sie einen Wert in das Feld "Fälligkeit/Korrektur Tage" ein (optional).
Use the Date Adjustment Buffer to adjust the transaction dates automatically generated by the system. The system subtracts the buffer value from newly derived transaction start dates and adds it to newly derived transaction finish dates.
Verwenden Sie den Puffer für die Datumskorrektur, um das vom System automatisch generierte Transaktionsdatum zu korrigieren. Das System subtrahiert den Pufferwert von dem neu abgeleiteten Transaktionsstartdatum und fügt ihn zum neu abgeleiteten Abschlussdatum hinzu.
Synoniemen voor date adjustment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
