Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debated whether
Vertaling van "debated whether" in Duits
Philosophers long debated whether reason alone can prove a world to come.
Philosophen diskutierten lange, ob die Vernunft allein ein Jenseits beweisen könne.
They debated whether to leave the stripped paint on the classic car.
Sie diskutierten, ob sie die abgeblätterte Farbe am Oldtimer belassen sollten.
Newspapers debated whether recent bombings constituted red terror or isolated criminal acts.
Zeitungen diskutierten, ob die jüngsten Anschläge roten Terror oder vereinzelte Straftaten darstellen.
Leaders debated whether a naval blockade was the right course of action.
Führende Personen debattierten darüber, ob eine Seeblockade der richtige Weg sei.
Diplomats debated whether engagement or isolation was the best approach toward the renegade state.
Diplomaten diskutierten, ob Annäherung oder Isolation der beste Umgang mit dem Schurkenstaat sei.
The group comically debated whether pineapple belongs on pizza for hours on end.
Die Gruppe diskutierte komisch stundenlang darüber, ob Ananas auf Pizza gehört.
Skeptically, they debated whether the documentary was biased or simply informative.
Skeptisch debattierten sie, ob die Dokumentation voreingenommen oder einfach informativ war.
Legal experts debated whether the death sentence serves as a deterrent.
Rechtsexperten debattierten darüber, ob das Todesurteil als Abschreckung dient.
The council debated whether her statements were merely misguided or outright traitorous.
Der Rat diskutierte, ob ihre Äußerungen nur fehlgeleitet oder tatsächlich verräterisch waren.
Fans debated whether gamesmanship was strategically brilliant or simply unsportsmanlike.
Fans diskutierten, ob solche Taktiken strategisch brillant oder einfach unsportlich seien.
Experts debated whether diminished responsibility applied in this particular case.
Experten debattierten, ob in diesem speziellen Fall verminderte Schuldfähigkeit vorlag.
Economists debated whether the cryptocurrency market was in a speculative bubble.
Ökonomen debattierten, ob der Kryptowährungsmarkt sich in einer Spekulationsblase befand.
Analysts debated whether the poison pill truly protected shareholders or just management's positions.
Analysten diskutierten, ob die Giftpille wirklich die Aktionäre oder nur die Positionen des Managements schütze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debated whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 195 ms.
