Examples with "debian-package system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this chapter, we assume you are familiar with the debian-package system (you will find information about the debian-package in the appropriate Debian books, in the manual pages or in the Debian documentation.
In diesem Abschnitt wird davon ausgegangen, dass Sie mit dem Debian-Paketsystem vertraut sind (Informationen zu diesem Thema finden Sie in den einschlägigen Büchern, in den man-pages oder im Debian GNU/Linux Anwenderhandbuch).
Andere resultaten
The Debian package system has a range of package "dependencies" which are designed to indicate (in a single flag) the level at which Program A can operate independently of the existence of Program B on a given system
Paketabhngigkeiten Das Debian-Paketsystem enthlt "Paketabhngigkeiten", welche (in einem einzelnen Eintrag) festhalten, wie ein Programm A unabhängig von der Existenz eines Programms B auf einem System arbeiten kann.
In its September issue it features three articles on Debian GNU/Linux entitled An Introduction to Debian, The Debian package system, and Installation of Debian 2.0.
In seiner September-Ausgabe weist es drei Artikel über Debian GNU/Linux auf. Die Titel lauten: Eine Einführung in Debian, Das Debian-Paketsystem und Installation von Debian 2.0.
This program is a menu-driven user interface to the Debian package management system.
Dieses Programm besitzt eine Menoberflche zu Debians Paketverwaltungssystem.
This program is a menu-driven interface to the Debian package management system.
Alex Ross announced that he has compiled large chunks of Debian packages for a system based on the open Solaris kernel.
Alex Ross gab bekannt, dass er große Teile der Debian-Pakete für ein System basierend auf dem offenen Solaris-Kernel kompiliert habe.
For a user who is unfamiliar with the concepts and the ways of the debian package management system, it can be quite overwhelming.
Für einen Benutzer, der sich mit den Konzepten und den Arten des Debian-Paktverwaltungssystems nicht auskennt kann dies recht überwältigend sein.
Packages status list The main select screen displays a list of all packages known to the debian package management system.
Paketstatusliste Der Hauptauswahlbildschirm zeigt eine Liste aller Pakete, die dem Debian-Paketverwaltungssystem bekannt sind.
Bruno Randolf would like to use the Debian package management system for an embedded distribution on a MIPS platform.
Bruno Randolf würde gerne das Debian-Paketverwaltungssystem für eine embedded Distribution auf der MIPS-Plattform verwenden.
Goswin von Brederlow proposed some changes regarding the Debian package management system's handling of diversions and alternatives.
Goswin von Brederlow schlug einige Änderungen an der Handhabung von Umleitungen und Alternativen durch Debians Paketverwaltungssystem vor.
If you have any non-Debian packages on your system, you should be aware that these may be removed during the upgrade because of conflicting dependencies.
Falls Sie auf Ihrem System Pakete haben, die nicht von Debian stammen, sollte Ihnen bewusst sein, dass diese im Laufe des Upgrades aufgrund von Abhängigkeitskonflikten entfernt werden könnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.