Archaeologists use context clues to decipher the purpose of old artifacts.
Archäologen nutzen Kontexthinweise, um den Zweck alter Artefakte zu entschlüsseln.
The software program helps users decipher difficult phrases in foreign languages.
Das Softwareprogramm hilft Benutzern, schwierige Phrasen in Fremdsprachen zu entschlüsseln.
Her notebook was filled with scribbling that no one could decipher.
Ihr Notizbuch war voller Gekritzel, das niemand entziffern konnte.
She managed to decipher the ancient script on the stone tablet.
Es gelang ihr, die alte Inschrift auf der Steintafel zu entziffern.
If I don't decipher this already, someone else may die.
Anyone who cracks the code can thus also decipher the encrypted text.
Wer den Code knackt, kann damit auch den verschlüsselten Text dechiffrieren.
Trying to decipher the old map left us feeling lost at sea.
Der Versuch, die alte Karte zu entziffern, ließ uns ratlos zurück.
She studied the ancient map studiously, trying to decipher its mysterious symbols.
Sie studierte die alte Karte gründlich, um ihre mysteriösen Symbole zu entziffern.
I struggle to decipher challenging texts without the help of a dictionary.
Ohne Wörterbuch fällt es mir schwer, anspruchsvolle Texte zu entschlüsseln.
Teamwork helped us decipher the data that seemed confusing at first.
Teamarbeit half uns, die anfangs verwirrend erscheinenden Daten zu entschlüsseln.
The detective tried to decipher the cryptic message left at the crime scene.
Der Detektiv versuchte, die kryptische Nachricht am Tatort zu entschlüsseln.
He stared at the instrument panel, trying to decipher the unfamiliar symbols.
Er starrte auf das Armaturenbrett und versuchte, die unbekannten Symbole zu entschlüsseln.
He needed a chartered accountant to help decipher his complex tax documents.
Er brauchte einen Wirtschaftsprüfer, um seine komplexen Steuerunterlagen zu entschlüsseln.