Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared itself
Vertaling van "declared itself" in Duits
In 2025, the nation proudly declared itself officially denuclearized.
Im Jahr 2025 erklärte sich die Nation stolz offiziell als entnuklearisiert.
It neither boldly declared itself socialist nor proceeded to the expropriation of capital nor the organization of labor.
Sie erklärte sich nicht als sozialistisch und schritt weder zur Expropriation des Eigentums noch zur Organisation der Arbeit.
The AVR declared itself not in agreement with this result and did not sign the company's offer.
Der AVR erklärte sich damit nicht einverstanden und unterschrieb das Angebot der Firma nicht.
But at that time the party of Order declared itself permanently against the revolution.
Aber damals erklärte sich die Partei der Ordnung in Permanenz gegen die Revolution.
Prams Deltim declared itself as a high-quality, durable and environmentally friendly products.
Kinderwagen Deltim erklärte sich als qualitativ hochwertige, langlebige und umweltfreundliche Produkte.
After concessions by the RMV, DB declared itself ready to tender for it.
Erst nach Zugeständnissen des RMV erklärte sich die DB dazu bereit.
In 1986, Linz declared itself a city of peace.
Im Jahr 1986 erklärte sich Linz zur Friedensstadt.
This time the parliamentary republic declared itself permanently against the President.
Diesmal erklärte sich die parlamentarische Republik in Permanenz gegen den Präsidenten.
Following the threat of military action from the United States, the Syrian regime declared itself ready to destroy its chemical weapons.
Nach Drohung der USA mit einem Militärschlag erklärte sich das syrische Regime zur Vernichtung seiner Chemiewaffen bereit.
The Romanian manufacturer declared itself also ready to install diesel engines produced in East Germany.
Der rumänische Hersteller erklärte sich auch bereit, Dieselmotoren aus DDR-Produktion einzubauen.
The incoming Polish Presidency declared itself willing to examine this initiative.
Der kommende polnische Vorsitz erklärte sich bereit, diese Initiative zu prüfen.
Some four years ago Seoul declared itself a "Sharing City".
Vor vier Jahren erklärte sich Seoul zur "Sharing City".
The federal state of Upper Austria declared itself willing to finance a first Production School.
Das Land OÖ erklärte sich bereit, eine erste Produktionsschule in Linz zu finanzieren.
Synoniemen voor declared itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 65 ms.
