Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared void
Vertaling van "declared void" in Duits
The contract was declared void on a technicality about the missing signature.
Der Vertrag wurde aus formalen Gründen für ungültig erklärt, wegen der fehlenden Unterschrift.
If a payment is redebited, the tickets will be automatically declared void.
Sollte eine Zahlung rückbelastet werden, werden die Tickets automatisch für ungültig erklärt.
Without clear intent, a juristic act may be declared void by a court.
Ohne klaren Willen kann ein Rechtsgeschäft von einem Gericht für nichtig erklärt werden.
The merger was declared void after regulatory agencies intervened.
Die Fusion wurde nach Eingreifen der Aufsichtsbehörden für nichtig erklärt.
The use of Standard Terms and Conditions has the inherent risk of clauses being declared void by courts.
Die Verwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen birgt das Risiko, dass Klauseln von Gerichten für unwirksam erklärt werden.
In this case, the inspection costs will be declared void.
In diesem Fall werden die Kosten der Einsicht für nichtig erklärt.
The prizes may be declared void, if the jury so decides.
Die Preise können für ungültig erklärt werden, wenn die Jury dies entscheidet.
We did not demand that they be declared void and held again.
Wir haben weder verlangt, daß die Wahlen für ungültig erklärt, noch daß sie wiederholt werden.
The debts were simply declared void.
Die Schulden wurden einfach für ungültig erklärt.
Players doing so agree to have their bonus and associated winnings declared void.
Spieler die dies dennoch tun, stimmen automatisch zu, die Boni und damit verbundenen Gewinne für nichtig erklärt zu bekommen.
In such case all bets where a result has not been determined will be declared void.
In diesen Fällen werden alle Wetten, bei denen kein Ergebnis festgelegt wurde, für nichtig erklärt.
A marriage may be declared void on the following grounds
Eine Ehe kann aus den folgenden Gründen ungültig erklärt werden
A restructuring plan could also be declared void, and the debtor would not be allowed to initiate a new procedure.
Zudem könnte ein Umschuldungsplan für nichtig erklärt werden und der Schuldner darf kein neues Verfahren einleiten.
Synoniemen voor declared void in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 58 ms.
