We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
korrekt dekodiert
It is then examined whether the header bits were received and decoded correctly.
Anschließend wird geprüft, ob die Headerbits korrekt empfangen und dekodiert wurden.
Interactive forms are not decoded correctly, unless they are flattened.
Interaktive Formulare werden nur dann korrekt dekodiert, wenn sie reduziert werden.
The character encoding is now decoded correctly.
Due Zeichenverschlüsselung wird nun ordnungsgemäß entschlüsselt.
Such answers can separated and one by one be decoded correctly!
Solche Antworten können getrennt und einzeln richtig decodiert werden!
To guarantee that all data is decoded correctly, specify the same character set that the form author specified when the form was designed.
Damit sämtliche Daten ordnungsgemäß kodiert werden, geben Sie denselben Zeichensatz an, den der Formularersteller beim Entwurf des Formulars angegeben hat.
A method of decoding a cipher polynomial as claimed in any one of the preceding claims in which the determination of whether the polynomial e has been decoded correctly includes reducing the polynomial a to the least absolute residues modulo q.
Verfahren zum Dekodieren eines Chiffre-Polynoms nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Ermittlung, ob das Polynom e korrekt dekodiert wurde, das Reduzieren des Polynoms a auf die kleinsten absoluten Reste modulo q beinhaltet.
The apparatus of claim 7, wherein the acknowledgment command indicates the received packet is acknowledged when decoded correctly and not acknowledged otherwise.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei der Bestätigungsbefehl anzeigt, dass das empfangene Paket bestätigt wird, wenn es korrekt decodiert wurde, und andernfalls nicht bestätigt wird.
Despite the short duration of training, due to the patients' medical treatment, the movement direction was decoded correctly in up to 86 percent of the test runs.
Trotz der kurzen Trainingsdauer, bedingt durch die medizinische Behandlung, hat der Computer bei bis zu 86 Prozent der Durchläufe die Bewegungsrichtung korrekt erkannt.
As an extra bonus DuMP3 will mark the files that can not be read or decoded correctly as corrupt or with a signature mismatch.
Dateien die von DuMP3 nicht gelesen oder korrekt dekodierbar sind, werden als Beschädigt/Korrupt oder mit Signaturfehler gekennzeichnet.
One or more of the files that were added in DVD Maker could not be decoded correctly. Verify that you have decoding software installed on your computer that can decode the different files, and then try again.
Mindestens eine der Dateien, die in Windows DVD Maker hinzugefügt wurde, konnte nicht ordnungsgemäß decodiert werden. Überprüfen Sie, ob auf dem Computer Decodierungssoftware installiert ist, die die verschiedenen Dateien decodieren kann, und wiederholen Sie den Vorgang.
For some countries like Japan, UTF-8 is not used that often and most mails will not be decoded correctly.
Da in einigen Ländern, wie Japan, UTF-8 nur selten verwendet wird, werden die meisten E-Mails dort nicht ordnungsgemäß dekodiert.
Mails without a defined character set are not decoded correctly and are able to pass through Anti-Spam and Content Filter checking.
E-Mails ohne einen definierten Zeichensatz werden nicht ordnungsgemäß dekodiert und möglicherweise von der Spam-Abwehr und dem Content-Filter übergangen.
1-D linear barcodes must have a Quiet Zone in order to be decoded correctly. Guard Pattern
Damit 2-D Matrix-Codes richtig dekodiert werden können, brauchen sie eine Ruhezone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.