Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decoded using
Examples with "decoded using" and their translation in Duits
The genotype is decoded using state-of-the art technologies, with both conventional methods and cutting-edge high-throughput sequencing being utilised.
Die Dekodierung des Erbgutes erfolgt mittels modernster Technologien, wobei sowohl klassische Methoden als auch die moderne Hochdurchsatz-Sequenzierung zum Einsatz kommen.
In other words, this is a complicated puzzle which is a string of characters that need to be decoded using high-end computing power.
In anderen Worten ist das ein kompliziertes Puzzle, aus einer Reihe von Zeichen, die mit Hilfe von High-End Computerleistung berechnet werden.
The data are encoded and decoded using a turbo code, wherein the encoding is performed by means of a parallel concatenation of at least two convolutional codes.
Die Daten werden unter Verwendung eines Turbo- Codes kodiert und dekodiert, wobei das Kodieren durch eine parallele Konkatenation mindestens zweier Konvolutionscodes erfolgt.
Poised between the still and the moving image, the lens and the pixel, the prints explore how images can be coded and decoded using both light and time as building blocks for the work.
Gleichgewichtig zwischen dem Still und dem bewegten Bild, der Linse und dem Pixel, erkunden die Prints, wie Bilder codiert oder decodiert werden jeweils mit Licht und Zeit, der Baustein für das Werk.
Encryption means that the data transferred over the communication line is encoded in a special way at the sending end, and decoded using the same algorithm in reverse at the receiving end.
Verschlüsselung bedeutet, dass die Daten, die über die Kommunikationsleitung übertragen werden, in besonderer Weise beim Sender verschlüsselt, und mit dem gleichen Algorithmus in umgekehrter Weise beim Empfänger entschlüsselt werden.
The method of any of claims 1 to 11 wherein coefficients of each different partitioned frequency domain sub-range are decoded using a different entropy decoder.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei Koeffizienten jedes verschiedenen unterteilten Frequenzdomänen-Teilbereiches unter Verwendung einer anderen Entropie-Decodiereinrichtung decodiert werden.
An image processing method according to claim 39, wherein said first code blocks include control code which includes information on quantization steps used in the encoding of the image information; and the variable length encoded blocks of image information are decoded using the information on quantization.
Verfahren zur Bildverarbeitung nach Anspruch 39, bei dem die ersten Codeblöcke einen Steuercode enthalten, der eine Information bezüglich der beim Codieren der Bildinformation verwendeten Quantisierungsschritten enthält; und bei dem das Decodieren der längenvariabel codierten Blöcke der Bildinformation unter Verwendung der Information bezüglich der Quantisierung erfolgt.
Herpes virus decoded using new methods
Herpesvirus mit neuen Methoden entschlüsselt
The method as claimed in any one of claims 1 to 6, wherein said notification data (130) comprises an encoded termination of service packet that may be decoded using said authentication data (73).
Das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Benachrichtigungsdaten (130) ein kodiertes Dienstbeendigungspaket umfassen, das unter Verwendung der Benachrichtigungsdaten (73) dekodiert werden kann.
In the printed version, QR codes are positioned along the trail, which can be decoded using a smart phone, for example, thus making the original recordings audible again.
In der gedruckten Fassung sind QR-Codes entlang des Trails positioniert, die sich z.B. mit einem Smartphone decodieren lassen und so die Originalaufnahmen wieder hörbar machen.
The product identification (PI) is decoded using the user identification (AI) as key, wherein the user program desired by the client is determined.
Die Produktidentifikation (PI) wird unter Nutzung der Anwenderidentifikation (AI) als Schlüssel entschlüsselt, wobei das vom Kunden gewünschte Anwenderprogramm ermittelt wird.
TMC information is transmitted inaudibly in the radio signal and can be decoded using suitable receivers.
Die TMC Informationen sind im Radiosignal nicht zu hören, können aber mit geeigneten Empfängern dekodiert werden.
When the encrypted random numbers St are input to the input authorization unit, the encryption is decoded using the authorization key Ka, whereby the real values of the random numbers St are obtained.
Wenn die verschlüsselten Zufallszahlen St der Eingabe-Autorisierungseinheit eingangsseitig zugeführt werden, wird die Verschlüsselung unter Heranziehung des Autorisierungsschlüssels Ka decodiert, wodurch die echten Werte der Zufallszahlen St erhalten werden.
Synoniemen voor decoded using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 151. Exact: 45. Verstreken tijd: 281 ms.
