Examples with "decoder decodes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The image decoding apparatus according to claim 1, wherein said decoder decodes, in response to the intra-coded indicator information and display time information designated on the image decoding apparatus side, an image indicated by the display time information designated on the image decoding apparatus aide.
Bilddecodiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Decodierer in Abhängigkeit von den intra-codierten Indikatorinformationen und Darstellungszeitinformationen, die auf der Seite der Bilddecodiervorrichtung bezeichnet wurden, ein durch die auf der Seite der Bilddecodiervorrichtung bezeichneten Darstellungszeitinformationen angezeigtes Bild decodiert.
The apparatus according to Claim 4, wherein said decoder decodes at least the data of a video signal and an audio signal.
Gerät nach Anspruch 4, bei dem der Decodierer zumindest die Daten eines Videosignals und eines Audiosignals decodiert.
In the standard device a standard MPEG decoder decodes the data.
This DXF decoder decodes the DXF Export files received from your customers and makes them available in your operating control system.
Dieser DXF-Decoder entschlüsselt die DXF-Exporte Ihrer Kunden und stellt sie Ihrer Betriebssteuerung zur Verfügung.
The decoder decodes the audio signal, which is synchronised subsequently to the Base-Device clock as a discrete PCM signal using a sample-rate converter.
Der Decoder decodiert das Audiosignal, welches anschließend als diskretes PCM-Signal mit einem Sample-Rate-Converter auf den Basisgerätetakt synchronisiert wird.
An apparatus according to claim 1 wherein the decoder decodes a plurality of first instruction type instructions in parallel using the plurality of first instruction type decoders when a plurality of consecutive first instruction type instruction units and corresponding plurality of code units are received from the instruction cache.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Decodierer mehrere Befehle des ersten Befehlstyps parallel decodiert, indem er die mehreren Decodierer für den ersten Befehlstyp verwendet, wenn mehrere aufeinanderfolgende Befehlseinheiten des ersten Befehlstyps und mehrere entsprechende Codeeinheiten vom Befehlscache empfangen werden.
A decoder decodes these signals into 5.1 surround and multi-channel signals.
Ein Decoder entschl ü sselt diese Signale und wandelt sie in 5,1-Surround- und Multikanalsignale um.
A video decoder decodes digital video and audio coming from a video encoder or a network camera into analog signals, which can then be used by analog monitors, such as regular TV sets, and video switches.
Mit einem Video-Decoder werden die digitalen Video- und Audio-Datenströme von Video-Encodern oder Netzwerk-Kameras in analoge Signale zurückkonvertiert, die dann von analogen Monitoren wie herkömmlichen Fernsehgeräten und Video-Umschaltern verwendet werden können.
UVD3 Video-Decoder: the integrated UVD3 decoder decodes video files on the graphic card, which saves the processor a lot of work.
A decoder thread decodes the video packages received from the extender, without them there won't be a picture in the streaming window.
Ein Decoder-Thread dekodiert die vom Extender empfangenen Videopakete, ohne diese wird kein Bild im Streaming-Fenster angezeigt.
The decoder in it decodes the video when you have to view the file or edit it.
Der Decoder dekodiert das Video, wenn Sie die Datei anzeigen oder bearbeiten müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.