Examples with "decoder switches" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 Analogue operation: If the bit has the value '1', the decoder switches into analogue operation if used on an analogue installation, otherwise it remains in digital operation mode.
Analogbetrieb: Hat das Bit den Wert "1", schaltet der Decoder auf einer analog betriebenen Anlage in den analogen Betriebsmode, andernfalls bleibt es im digitalen Betriebsmode.
Andere resultaten
Stop here by red: The track section in front of a signal will be switched power free if the light signal-decoder switches the signal to "red".
This NICAM decoder unit automatically switches over to processing a digital audio signal or an analog audio signal and indicates whether a stereo, mono- or bilingual transmission is being received.
Diese NICAM-Decoder-Einheit schaltet automatisch auf Verarbeitung eines digitalen Tonsignals oder eines analogen Tonsignals um und zeigt an, ob eine Stereo-, Mono- oder zweisprachige Sendung empfangen wird.
Turnout Protector Various electronic designs around coils and motors combined with all the drivers like decoders, switches push buttons frequently lead to damaged overheated coils or motors.
Die verschiedenen Elektrokonzepte bei Spulen und Motorweichen gepaart mit den verschiedenen Ansteuerungen wie Decoder, Schalter, Taster führen leider immer wider zu überhitzen und dann abgebrannten Antrieben.
The connections to the coil, and insulation from the chassis, must be executed very carefully - because any short-circuit leads to the destruction of the magnet control electronics and/or the relevant decoder-output switches.
Die Anschlüsse an die Spule sind sehr sorgfältig auszuführen und vom Chassis zu isolieren - den jeder Kurzschluß führt zum Totalverlust der den Magneten ansteuernden Elektronik bzw. des benutzten Dekoder-Schaltausgangs.
Based on our high-performance, explosion-protected cameras, we compile all the hardware and software components (server, clients, decoder, switches, etc.) that best suit your requirements.
Basierend auf unseren leistungsstarken explosionsgeschützten Kameras stellen wir alle Hard- und Softwarekomponenten (Server, Clients, Decoder, Switches etc.) so zusammen, dass Ihre Anforderungen bestens erfüllt werden.
Switches are compatible with regular DCC decoders e.g. Lenz LS100, LS150 or decoders for motor switches.
Kompatibel mit herkömmlichen DCC-Dekoder wie z.B. Lenz LS100, LS150, usw.
This software operates either as decoder for switches (pulse) or for signals (permanent outputs).
Diese Software kann sowohl als Weichendecoder (Pulsausgänge) wie auch als Schaltdecoder (Dauerausgänge) arbeiten.
A clock frequency of 38KHz is generated in the decoder and switches the MPX signal to produce the left and right audio signal.
Mit einer Taktfrequenz von 38KHz wird dieses Multiplexsignal (kurz: MPX-Signal) dann im richtigen Moment auf den linken bzw. rechten Kanal geschaltet.
This is the first Delta decoder with 8 DIP switches for the address, so it can use the full address space of 80 addresses like a Digital decoder.
Als erster Delta Decoder hat der 66032 8 DIP Schalter, so dass der volle Adressbereich eines Digital Decoders von 80 Adressen zur Verfügung steht.
This enables the creation of smaller D/A converters with up to 10 bit resolution (required resistors include 3N for Nbit D/A converter, and neither a decoder nor large switches are needed), and when combined with other methods resolutions up to 14bits are possible.
Dies ermöglicht die Erstellung kleinerer DACs mit einer Auflösung von bis zu 10 Bit (erforderliche Widerstände erfordern 3N für Nbit DAC und es sind weder ein Decoder noch große Switches erforderlich). In Kombination mit anderen Methoden sind Auflösungen von bis zu 14 Bits möglich.
If programmed as pulse decoder (for switches) then the acknowledge mode for magnet drives is selected (CV547... CV550=1).
Bei Programmierung als Pulsdecoder (für Weichen) ist der Rückmeldemode für Magnetantriebe (CV547... CV550=1) gewählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.