Examples with "decoding portion may" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the present invention, elements of the encoding portion and/or the decoding portion may be implemented in hardware or software, such as that used on a computer system.
Bei der vorliegenden Erfindung können Elemente des Kodierabschnittes und/oder des Dekodierabschnittes durch Hardware oder Software realisiert werden, wie zB jene Hardware oder Software, die bei einem Computersystem verwendet wird.
Andere resultaten
The encoding portion is responsible for encoding input data to create compressed data, while the decoding portion is responsible for decoding previously encoded data to produce a reconstructed version of the original input data.
Der Kodierabschnitt ist für das Kodieren von Eingangsdaten verantwortlich, um komprimierte Daten zu erzeugen, während der Dekodierabschnitt für das Dekodieren zuvor kodierter Daten verantwortlich ist, um eine rekonstruierte Version der Originaleingangsdaten zu erzeugen.
The method of Claim 3, wherein the plurality of in-path equipment comprise a decoding portion of a vocoder.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Vielzahl von In-Path-Einheiten einen Decodierteil eines Vocoders bzw. Sprachcodierers aufweist.
An image decoding device as defined in any of claims 9 to 12, wherein the wavelet decoding portion includes a memory necessary for storing data at least for the tile.
An image decoding device as defined in any of claims 9 to 13, wherein the wavelet decoding portion repeats multiple times the subband composition with use of filters changeable in every iteration.
Bilddecodierungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, bei der der Wavelet-Decodierungsabschnitt die Unterbandzusammensetzung unter Verwendung von Filtern, die in jeder Iteration geändert werden können mehrmals wiederholt.
The method of any preceding claim, wherein the step of delivering further comprises encoding and decoding objects and/or portions of objects.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt der Zustellung weiterhin die Codierung und Decodierung von Objekten und/oder Teilen von Objekten umfasst.
METHODS AND APPARATUS FOR ENCODING AND DECODING AN HIGHBAND PORTION OF A SPEECH SIGNAL
VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM CODIEREN UND DECODIEREN EINES HOCHBANDTEILS EINES SPRACHSIGNALS
A processor as set forth in claim 12 wherein said instruction may include plural prefix portions and wherein said combinational logic includes means for decoding each prefix portion.
Prozessor nach Anspruch 12, wobei der Befehl mehrere Präfixteile enthalten kann, und wobei die Kombinationslogik Mittel zum Dekodieren jedes Präfixteils aufweist.
A method according to claim 1, including the steps of decoding a further portion of said set on reception of a decode instruction in the broadcast channel (102) and modifying the neighbouring cell list in dependence thereon.
Verfahren nach Anspruch 1, das die Schritte des Decodierens eines weiteren Teils des genannten Satzes nach dem Empfang einer Decodieranweisung in dem Rundfunkkanal (102) und des Modifizierens der Nachbarzellenliste in Abhängigkeit davon beinhaltet.
The method of Claim 32, wherein the step of processing at least a portion of at least one of the command words comprises decoding the portion of the command word.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei der Schritt des Verarbeitens wenigstens eines Teils wenigstens eines der Befehlswörter das Decodieren des Teils des Befehlswortes umfaßt.
The method according to claim 1, wherein the step of separately decoding a portion of the encoded signaling information is performed prior to the start of a transmission time interval corresponding to the data transmission.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des getrennten Dekodierens eines Teils der kodierten Zeichengabeinformationen vor dem Beginn eines Übertragungszeitintervalls entsprechend der Datenübertragung durchgeführt wird.
The communication system of claim 41, wherein the transmitter further includes an error correction encoder for encoding the information signals with error correction coding, and the mobile receiver further includes an error correction decoder for decoding the received portions.
Kommunikationssystem nach Anspruch 41, wobei der Sender ferner einen Fehlerkorrektur-Encoder enthält, um die Informationssignale mit Fehlerkorrektur-Kodierung zu kodieren, und der mobile Empfänger ferner einen Fehlerkorrektur-Decoder enthält, um die empfangenen Teile zu dekodieren.
The method of claim 20 or 21 wherein decoding comprises: decoding selected portions of the received bit stream to produce a set of most significant wavelet transform coefficients which have been reordered to increase the likelihood of groupings of similar data in a data independent manner.
Verfahren nach Anspruch 20 oder 21, wobei das Decodieren umfasst: Decodieren ausgewählter Teile des empfangenen Bit-Stroms um eine Gruppe von höchstwertigen Wavelet-Transformationskoeffizienten zu erzeugen, die umgeordnet worden sind, und die Wahrscheinlichkeit von Zusammenfassungen ähnlicher Daten auf datenunabhängige Weise zu erhöhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.