Examples with "deconstructing methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The workshop works with old teaching material from the USA and the GDR, deconstructing methods of propaganda and manipulation and thus providing insights into the effectiveness of the montage of film material.
Im Workshop wird mit altem Unterrichtsmaterial aus den USA und der DDR gearbeitet, wobei Methoden der Propaganda und Manipulation dekonstruiert und somit Einblicke in die Wirksamkeit der Montage von Filmmaterial gegeben werden.
Andere resultaten
How to distribute the means and terms of the production of knowledge should be at the centre of a methodology that introduces "cultural translation" as a method of deconstructing ethnographic work.
Die Frage der Verteilung der Mittel und Bedingungen der Wissensproduktion sollte im Zentrum einer Methodologie stehen, die "kulturelle Übersetzung" als Methode der Dekonstruktion ethnographischer Arbeit versteht.
Among the central concerns of her art are the testing of new forms of authorship, continuing the artistic method of appropriation and deconstructing the myths surrounding ingeniousness and originality.
Zu den zentralen Anliegen ihrer Kunst gehört es, neue Formen von Autorschaft zu erproben, künstlerische Verfahren der Aneignung weiterzuschreiben und Mythen um Genialität und Originalität zu dekonstruieren.
It consistently attempts to find new means of narration and representation that undermine conventional codes and conventions by opposing, alienating and deconstructing them by offering different methods of representing and interpreting the world.
Überall geht es darum Erzähl- und Repräsentationsweisen zu finden, die die konventionellen Codes und Konventionen unterlaufen, Ihnen ein anderes Verfahren der Weltdarstellung und -interpretation entgegenzusetzen, sie zu verfremden und zu dekonstruieren.
The method for constructing and deconstructing data packets according to claim 15, wherein said method also comprises the step: - to enable or disable the update of said configuration registers with the aid of a further set of registers comprised in said system (50).
Das Verfahren zum Erstellen und Zerlegen von Datenpaketen gemäß Anspruch 15, wobei besagtes Verfahren auch den Schritt umfasst: - die Aktualisierung von besagten Konfigurationsregistern mit Hilfe eines weiteren Satzes von Registers, die von besagtem System (50) umfasst werden, zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.