Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genauen
Geflecteerde vorm van genau
Vertaling van "genauen" in Engels
Vorschriften verlangen die Kennzeichnung von Behältern mit dem genauen Flammpunkt der Substanz.
Regulations require labeling containers with the exact flash point of the substance.
Zur Vereinfachung nannte er eine runde Zahl statt der genauen Kosten.
For simplicity, he gave a round figure instead of the exact cost.
Er fand es schwierig, den genauen Betrag für das Projekt zu berechnen.
He found it challenging to strike the precise amount needed for the project.
Endlich konterte er und entkräftete jede Kritik mit genauen Zahlen und Beispielen.
He finally struck back, countering every criticism with precise numbers and examples.
Der Erfolg des Vorstoßes hing stark von genauen Informationen und Koordination ab.
The success of the offensive relied heavily on accurate intelligence and coordination.
Das Unternehmen verlässt sich für seine Berichte auf einen genauen Wechselkurs.
The company relies on an accurate conversion rate for its reports.
Der Wahrsager verblüffte das Publikum mit genauen Beschreibungen ihrer Vergangenheit.
The psychic amazed the audience with accurate descriptions of their pasts.
Effektive Vermessung führt zu genauen Karten für Wanderer und Forscher.
Effective surveying leads to accurate maps for hikers and explorers.
Die Berechnung des Kubikyards half uns, die genauen Materialien zu bestimmen.
Calculating the cubic yard helped us determine the exact materials required.
Sie zerbrach sich den Kopf, um den genauen Wortlaut der Vertragsklausel wiederzugeben.
She cudgelled her brain to recall the exact wording of the contract clause.
Sie schürzte die Lippen und versuchte, den genauen Wortlaut der Klausel zu erinnern.
She pursed up her lips, trying to recall the exact wording of the clause.
Sie fühlten die Emotion stark, konnten ihr aber keinen genauen Namen geben.
They felt the emotion strongly, yet couldn't put a precise name to it.
Ein Beschaffungsantrag sollte zur Klarheit die genauen benötigten Artikel aufführen.
A purchase requisition should specify the exact items needed for clarity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die genauen bevatten
die genauen Aspekte besprechen v.
get down to specifics
"We need to get down to specifics to finalize the contract."
eine Geschichte, die einer genauen Überprüfung nicht standhält exp.
someone's story won't bear scrutiny
"Her story won't bear scrutiny due to conflicting details."
! einer genauen Prüfung unterziehen v.
! give a good going-over
"The mechanic gave the engine a good going-over."
einer genauen Überprüfung standhalten v.
bear close examination
"The report must bear close examination before release."
den genauen Standort ermitteln v.
get a fix on
"The captain tried to get a fix on the ship's location."
es hält einer genauen Prüfung nicht stand exp.
it won't bear close examination
"The plan looks good, but it won't bear close examination."
Synoniemen voor genauen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25327. Exact: 25327. Verstreken tijd: 74 ms.
