Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep rooted
Vertaling van "deep rooted" in Duits
tief verwurzelten
tief verwurzelte
tief verwurzelt
tief verankerten
tief verwurzeltem
tief verwurzelter
tief verwurzeltes
tiefverwurzelten
tiefliegende
With its deep rooted culture, this geography deserves peace, welfare and stability.
Mit ihrer tief verwurzelten Kultur verdient diese Weltgegend Frieden, Wohlstand und Stabilität.
All the cluster and deep rooted junk files can be cleared away within a grasp of a click.
Alle Cluster- und tief verwurzelten Junk-Dateien können mit einem Klick entfernt werden.
The consultation exercise has demonstrated that deep rooted concerns still exist.
Die Konsultation hat gezeigt, dass immer noch tief verwurzelte Bedenken bestehen.
I had a deep rooted bad habit from my teenage.
Ich hatte eine tief verwurzelte schlechte Gewohnheit von meinen Teenagerjahren.
This timber vegetable planter is ideal for growing all types of vegetables, particularly deep rooted ones such as carrots and potatoes.
Dieses Hochbeet aus Holz ist ideal für alle Arten von Gemüse und besonders für diejenigen, die tief verwurzelt sind wie Karotten und Kartoffeln.
This is because of how deep rooted male dominance is as a culture in his personality, stopping him from really being able to follow through on his claims.
Dies liegt daran, wie tief verwurzelt die männliche Dominanz als Kultur in seiner Persönlichkeit ist und ihn daran hindert, seine Ansprüche wirklich durchsetzen zu können.
Zdenka has always had a deep rooted passion for helping people improve their lives.
Zdenka hatte schon immer eine tief verwurzelte Leidenschaft dafür, den Menschen zu helfen, ihr Leben zu verbessern.
These therapies help to remove deep rooted illness-causing toxins from the body while balancing the 'doshas'.
Diese Therapien helfen, tief verwurzelte Krankheit verursachende Giftstoffe aus dem Körper zu entfernen, während sie die "Doshas" ausgleichen.
That means a commitment to embracing new technology and a deep rooted desire to drive better performance.
Sie begeistern sich für neue Technologien und verfolgen den tief verwurzelten Wunsch, bessere Leistungen zu erzielen.
Dornier soars thanks to its deep rooted spirit of entrepreneurship, excellence and innovation while developing some of the highest quality urology products on the market today.
Seinen Erfolg verdankt Dornier seinem tief verwurzelten Unternehmergeist, seiner Innovationskraft und seiner Kompetenz bei der Entwicklung einiger der hochwertigsten urologischen Produkte, die heute auf dem Markt sind.
Hjordis is mother, writer, artist and most of all, a true islander, and we are sure that her contributions will reflect her deep rooted love for this most magical of islands.
Hjordis ist Mutter, Autorin, Künstlerin und vor allem echte Insulanerin. Wir sind sicher, ihr Beitrag wird ihre tief verwurzelte Liebe für die magischste aller Inseln widerspiegeln.
A deep rooted tradition which covers several sports such as falconry, fishing, hunting and other outdoor sporting activities.
Eine tief verwurzelte Tradition, die verschiedene Sportarten umfasst wie die Falknerei, die Fischerei, die Jagd und andere Aktivitäten im Freien.
As institutionalised advisory bodies of the EU, they stand for a deep rooted tradition of consultation.
Als institutionalisierte Beratungsgremien der EU stehen sie für ein tief verwurzelte Tradition des Konsultierens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deep rooted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor deep rooted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 66 ms.
