Examples with "default scanning process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By default, the priority is set to medium priority that optimizes the scanning process speed and the use of system resources.
Standardmäßig ist die Priorität auf die mittlere Stufe eingestellt, wodurch die Geschwindigkeit des Scanvorgangs und die Systemressourcenbelastung optimiert werden.
Some Anti-Virus packages may be set or configured by default to attempt to scan files that are created on the host PC and can cause the scanning process to slow down.
Manche Antiviren-Software kann standardmäßig so konfiguriert sein, dass sie alle auf dem Rechner erstellten Dateien überprüft, dies kann zur Verlangsamung des Scanprozesses führen.
In production mode, enables the operator to customize the default file view settings, such as orientation or brightness/contrast, that will be applied to images during the scanning process.
Im Produktionsmodus können -Anwender die Standardeinstellungen für die Dateiansicht anpassen, die während des Scanprozesses auf Bilder angewendet werden, z.B. Ausrichtung oder Helligkeit/Kontrast.
By default, optical character recognition (OCR) is performed on your document during the scanning process.
In der Standardeinstellung wird beim Scannen die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) für das Dokument durchgeführt.
Scanning Threads field - the scanning process is threaded by default to increase the overall scanning performance by a certain level of parallelism.
By default, OCR is performed automatically when you scan documents. When scanning text-free photographs or artwork, OCR will not interfere with the scanning process, but it does take additional time.
Die optische Zeichenerkennung wird standardmäßig automatisch beim Scannen von Dokumenten ausgeführt. Wenn Sie Fotos oder Bildmaterial ohne Text scannen, wirkt sich die OCR zwar nicht störend auf den Scanvorgang aus, der gesamte Vorgang nimmt jedoch mehr Zeit in Anspruch.
Select required video file types or select Skip option to select all files by default and click on Next button that will begin the scanning process
Wählen Sie benötigten Videodateitypen, oder wählen Sie Überspringen Option, um alle Dateien standardmäßig zu wählen und klicken Sie auf Weiter, die den Scanvorgang beginnen wird
By default, optical character recognition (OCR) is performed on your document during the scanning process. Although performing OCR adds time to the scanning process, it also has the following benefits
In der Standardeinstellung wird beim Scannen die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) für das Dokument durchgeführt. Durch die OCR nimmt das Scannen mehr Zeit in Anspruch, sie hat jedoch die folgenden Vorteile
Configure the on-access scanning process options to be the same for all processes or differently for a specific type of processes (default, low-risk, and/or high-risk).
Konfiguriert die Vorgangsoptionen für das Scannen bei Zugriff. Sie können festlegen, dass für alle Vorgänge identische Richtlinien gelten sollen, oder dass für bestimmte Vorgänge unterschiedliche Richtlinien zum Tragen kommen (Standard, geringes und/oder hohes Risiko).
Scanning process will start and list of drives are displayed.
Scannen wird gestartet und in der Liste der Laufwerke angezeigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.