The defender took a professional foul to prevent an almost certain goal.
Der Verteidiger beging ein Profi-Foul, um ein fast sicheres Tor zu verhindern.
The new defender is built like a brick house and never gets pushed around.
Der neue Verteidiger ist gebaut wie ein Schrank und lässt sich nicht wegschubsen.
She missed the penalty because a defender's knee had given her a dead leg.
Sie verschoss den Elfmeter, weil ihr ein Abwehrspieler ein eingeschlafenes Bein verpasst hatte.
Musician, creator, maker and defender of free knowledge culture.
Musiker, Kreativer, Maker und Verfechter der Kultur des freien Wissens.
He is a defender of the traditional method of bluing through intense heat.
Er ist ein Verfechter der traditionellen Methode, durch Hitze zu bläuen.
Replays clearly showed the defender's deliberate professional foul on the striker.
Zeitlupen zeigten deutlich das absichtliche Profi-Foul des Verteidigers am Stürmer.
With the defender contesting hard, he relied on a high bank shot.
Unter starkem Druck des Verteidigers setzte er auf einen hohen Brettwurf.
He styles himself a defender of truth, but he often spreads rumors online.
Er gibt sich als Verteidiger der Wahrheit, verbreitet online aber häufig Gerüchte.
The journalist became, malgré lui, a defender of civil liberties and transparency.
Der Journalist wurde wider Willen zum Verteidiger bürgerlicher Freiheiten und der Transparenz.
He attempted to nutmeg, but the defender anticipated the move perfectly.
Er versuchte zu tunneln, aber der Verteidiger antizipierte den Zug perfekt.
An agile defender can turn any ground game into a counterattack opportunity.
Ein wendiger Verteidiger kann jede Bodentaktik in eine Konterchance verwandeln.
During the match, the left wing successfully outmaneuvered his defender.
Während des Spiels überlistete der linke Flügel erfolgreich seinen Verteidiger.
Our best defender warmed the bench today because he's still slightly injured.
Unser bester Verteidiger saß heute auf der Bank, weil er noch leicht verletzt ist.