We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It needs to define its future role within the company, what its core competences are, and what tasks it handles.
Zu klären ist, welche Rolle sie in Zukunft innerhalb des Unternehmens spielt, welche Kernkompetenzen sie besitzt und welche Aufgaben sie übernimmt.
Thankfully [this] region is plagued by dreamers, leaders, and people who are willing to prove that its history will not define its future.
Zum Glück ist [diese] Region voll von Träumern, Anführern und Menschen, die beweisen wollen, dass unsere Zukunft nicht von unserer Geschichte bestimmt wird.
In the 21st century, it's a city whose identity is constantly struggling to retain its legacy and define its future.
Jetzt, im 21. Jahrhundert, ist es eine Stadt, die konstant darum kämpft, ihr Erbe zu erhalten und gleichzeitig ihre Zukunft zu definieren.
to its heritage to define its future as an undisputed streetwear pioneer.
Urspr체nglich in 1895 gegr체ndet, bezieht sich Reebok auf seine Herkunft, um seine Zukunft als unangefochtener Streetwear-Pionier zu definieren.
As the strategic partnerships of the 21st century emerge, Europe should seize the chance to define its future.
In einer Zeit, in der sich die strategischen Partnerschaften des 21. Jahrhunderts herausbilden, sollte Europa die Chance nutzen, seine Zukunft zu definieren.
This will enable the Commission to define its future policy in this area and to propose any necessary measures.
Dies wird die Kommission in die Lage versetzen, ihre künftige Politik auf diesem Gebiet zu definieren und die erforderlichen Maßnahmen vorzuschlagen.
Nearly two years after the failure in Seattle, the WTO is still seeking to define its future role.
Fast zwei Jahre nach dem Misserfolg von Seattle ist die WTO noch immer auf der Suche nach ihren künftigen Aufgaben.
Innovate with intelligent technologies like AI, machine learning, blockchain, and the Internet of Things to lead your industry and define its future.
Forcieren Sie mit neuen Technologien wie KI, maschinellem Lernen, Blockchain und dem Internet der Dinge, Ihre Innovationen, mit denen Sie eine Führungsrolle einnehmen und die Zukunft Ihrer Branche bestimmen.
Your Huey's performance in the exercise will define its future in the Hellenic Navy as military analysists doubt its competence in a modern Naval environment.
Deine Leistung mit dem Huey in dieser Übung wird über die Zukunft der Huey in der griechischen Marine entscheiden, da Analysten des Militärs die Verwendbarkeit dieses Hubschraubers in einem modernen Marine-Einsatzumfeld bezweifeln.
I believe that the Reform Treaty can help to set Europe's course, and to define its future operating framework, policy and the Europe in which we would like to live and succeed.
Ich glaube, der Reformvertrag kann zur Kursbestimmung in Europa beitragen und damit zur Festlegung des zukünftigen Handlungsrahmens, der Politik und des Europas, in dem wir leben und Erfolg haben wollen.
The collaboration between Japanese fashion icon Yohji Yamamoto and the authentic sports brand adidas has created a new market segment. Being the originator, Y-3 will be sure to define its future.
Die Zusammenarbeit zwischen der Modeikone Yohji Yamamoto und adidas, der authentischen Sportmarke, hat ein neues Marktsegment kreiert und wird mit Sicherheit die Zukunft definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.