Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delay only
Vertaling van "delay only" in Duits
Verzögerung nur
His idle speculation about the cause of the delay only added to the confusion.
Seine vagen Mutmaßungen über die Ursache der Verzögerung trugen nur zur Verwirrung bei.
This phase shift can be a delay only, therefore the negative sign.
Diese Phasenverschiebung kann nur eine Verzögerung sein, deshalb das negative Vorzeichen.
The advantage is that it supplies information on local rainfalls with a minimum delay only.
Ein Vorteil der neuen Methode liegt darin, dass sie mit nur minimaler Zeitverzögerung über lokale Regenfälle informiert.
Should you allow me to delay only a year,
Wenn Sie mir gestatten, dieses Jahr auszusetzen,
In the event of a culpable delivery delay such delay only comes into force if an appropriate extension has been given.
Bei schuldhafter Überschreitung einer vereinbarten Lieferfrist ist Lieferverzug erst nach Setzen einer angemessenen Nachfrist gegeben.
In addition, passengers' rights in respect of a delay only arise if they have presented themselves for check-in in good time.
Darüber hinaus kann der Fluggast seine Rechte infolge von Verspätungen nur dann geltend machen, wenn er sich rechtzeitig am Check-In gemeldet hat.
If you want to add delay without changing the finish date of other tasks or the project finish date, review available slack and add delay only within that time.
Wenn sich die Verzögerung nicht auf den Endtermin anderer Vorgänge oder den Projektendtermin auswirken soll, können Sie die verfügbare Pufferzeit überprüfen und Verzögerungen nur im Umfang dieser Zeit hinzufügen.
The customer may cancel the contract on grounds of delay only after this 30-day period has expired.
Ein Rücktritt vom Vertrag durch den Kunden wegen Verzugs ist erst nach Ablauf dieser 30 Tage zulässig.
The agency is obliged to pay damages on account of delay only if such delay is caused intentionally or as an act of gross negligence on the part of the agency.
Eine Verpflichtung zur Leistung von Schadenersatz aus dem Titel des Verzugs besteht nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Agentur.
In the case of slight negligence, we are liable for damages caused by delay only in the amount of up to 5% of the purchase price.
Im Falle leichter Fahrlässigkeit haften wir für Verzögerungsschäden nur in Höhe von bis zu 5% des vereinbarten Kaufpreises.
The delay locked loop (100) of claim 2 wherein the initialization circuit (410) increases the delay after receipt of the reference clock and enables decrease in the delay only after receipt of the reference clock followed by the feedback clock.
Verzögerungsregelschleife (100) nach Anspruch 2, bei welcher die Initialisierungsschaltung (410) die Verzögerung nach Empfang des Bezugstaktes vergrößert und eine Vergrößerung der Verzögerung nur nach dem Empfang des Bezugstaktes gefolgt durch den Rückkopplungstakt ermöglicht.
This delay only occurs the first time the action is performed during a session.
Diese Verzögerung tritt nur beim ersten Ausführen der Aktion in einer Sitzung auf.
This delay only relates to search results; you should be able to see your newly uploaded designs or changes on your design.
Diese Verzögerung bezieht sich nur auf die Suchergebnisse. Du selbst solltest dein neues Design oder Änderungen sofort sehen können.
Synoniemen voor delay only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 92 ms.
