The picnic featured various barbecued delights that catered to every guest's taste.
Das Picknick bot verschiedene gegrillte Köstlichkeiten, die jeden Geschmack befriedigten.
The best part of the potluck dinner was sampling all the homemade delights.
Das Beste am Mitbringessen war, all die selbstgemachten Köstlichkeiten zu probieren.
All this takes you on a culinary journey full of new delights.
All dies lädt zu einer Gaumenreise voller neuer Genüsse ein.
Rustic delights from the rural kitchen or refined, sophisticated menus.
Herzhafte Genüsse aus der ländlichen Küche oder raffinierte, anspruchsvolle Menus.
I've never seen such wizardry in the kitchen; every dish surprises and delights.
Ich habe noch nie solche Kochkunst gesehen; jedes Gericht überrascht und begeistert.
The bagging style of the bakery delights customers with its colorful packaging.
Der Verpackungsstil der Bäckerei begeistert die Kunden mit seiner bunten Verpackung.
The fine perlage delights the palate with a subtle sweet touch.
Die feine Perlage begeistert am Gaumen mit einer dezenten süße Note.
An exclusive atmosphere which stimulates the senses and delights you.
Ein exklusives Ambiente, das die Sinne anspricht und begeistert.
The familiar atmosphere which this city creates delights its visitors.
Die vertraute Atmosphäre, die diese Stadt kreiert, begeistert ihre Besucher.
The casual shirt delights in a timeless look with classic features.
Das legere Shirt begeistert in zeitloser Optik mit klassischen Merkmalen.
My nonno has a fantastic sense of humor that delights everyone.
Mein Opa hat einen großartigen Sinn für Humor, der alle begeistert.
The wall clock delights with a graphic silhouette and sculptural charm.
Die Wanduhr begeistert mit einer grafischen Silhouette und skulpturalem Charme.
The bakery shelves were filled with delights covered in confectionery sugar.
Die Regale der Bäckerei waren voller Köstlichkeiten mit einer Schicht Puderzucker.