Examples with "demon-strate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, well, I really need to demon-strate something for you.
Many metals as well as oxides demon-strate a superconductive state, however only at low temperatures.
Viele Metalle und auch Oxide weisen einen supraleitenden Zustand auf, allerdings nur bei tiefen Temperaturen.
The presented trials demon-strate the technical feasibility, high acceptance and data quality of digital self-assessment.
Among other things, before newly developed instruments are permitted to be used in hospitals, it is important to demon-strate that they can be cleaned in accordance with applicable provisions as part of CE certification.
Bevor neu entwickelte Instrumente im Krankenhaus verwendet werden dürfen, ist im Rahmen einer CE-Zertifizierung unter anderem nachzuweisen, dass sie sich vorschriftsmäßig reinigen lassen.
Process documentation must contain all information needed to demon-strate the proper operation of the system.
Empirical data demon-strate a link between a school's culture and aggressive and violent behaviour on the part of its students.
Es besteht ein empirisch gesicherter Zusammenhang von Schulkultur und aggressivem, gewalttätigem Verhalten von Schülerinnen und Schülern.
The programme concentrates on regions that demon-strate a shortfall in the supply of training places but that also have potential for economic development.
Conclusion: The results demon-strate that manual therapy procedures can be considered effective techniques regarding the treatment of pain in the area of the plantar fascia.
The Hellenistic monarchies demon-strate how the influence of the local priesthood has been a core element for the establishment of the new rulers and their political success.
Besonders in den hellenistischen Monarchien läßt sich der Einfluß lokaler Priester zeigen, der letztendlich für den politischen Erfolg und die Etablierung der neuen Herrscher verantwortlich war.
Andere resultaten
Taking this need as a point of departure, the work presented here demon-strates the first generic software framework for the creation of interactive narratives with virtual characters, with a strong focus on visual authoring methods.
Diese Dissertation stellt den ersten generischen Softwarerahmen vor, mit dessen Hilfe ein solcher agiler Entwicklungsprozess für interaktive Geschichten mit virtuellen Charakteren möglich wird. Der Fokus liegt dabei auf visuellen Erstellungsmethoden.
Following the battles that had accompanied restructuring, Keller saw the need to forge a new sense of community at Fraunhofer and to demon- strate unity both inside and outside the organization.
Nach dem konfliktreichen Umbau sah Heinz Keller die Zeit gekommen, ein neues Gemeinschaftsgefühl zu entwickeln und nach innen und außen Geschlossenheit zu demonstrieren.
The contactless joystick steering mechanism for tractor cabs and driver cabins demon- strates the Institute's expertise in IC design when it comes to integrating highly complex sensors and systems.
Without the right rearing and developmental conditions, our dogs cannot themselves show which genes they are really carrying, which is why humans must bear this responsibility to demon- strate what the dogs cannot achieve.
Ohne die richtigen Aufzucht- und Entwicklungsbedingungen kann unser Hund von sich aus nicht zeigen, was genetisch wirklich in ihm steckt und somit tragen wir Menschen die Verantwortung dafür, was aus ihm nicht werden konnte.