Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deplore
Vertaling van "deplore" in Duits
Vervoegen
They deplore how much waste is created during holiday celebrations.
Sie bedauern, wie viel Abfall während der Feiertagsfeiern entsteht.
Many deplore that the red gowns are no longer worn.
Viele bedauern, dass die rote Tracht nicht mehr getragen wird.
They deplore the destruction of natural habitats for urban development.
Sie beklagen die Zerstörung natürlicher Lebensräume für die städtische Entwicklung.
These hands have a stranglehold on us, which we deplore.
Diese Hände halten uns ganz fest, und wir beklagen das.
They are the victims of a totalitarian, ethnocentric nationalism which we deplore.
Sie sind die Opfer eines totalitären ethnozentrischen Nationalismus, den wir verurteilen.
It is a big righteousness to love, not to deplore all people.
Alle Menschen zu lieben und niemanden zu verurteilen ist eine große Tugend.
Over lack of movement and activity he cannot deplore himself however.
Über Mangel an Bewegung und Aktivität kann er sich allerdings nicht beklagen.
I am not the only one to deplore this state of affairs.
Ich bin nicht der einzige, der diesen Zustand bedauert.
I must say that I deplore the lack of commitment among our ministers.
Ich muß sagen, daß ich den fehlenden Willen unserer Minister bedauere.
Entrepreneurs deplore that today's applicants cannot write and count correctly.
Unternehmer beklagen, dass heutige Bewerber nicht richtig schreiben und rechnen können.
I personally deplore this and hope that our institution will pull itself together.
Ich persönlich bedauere dies und hoffe, dass sich unsere Institution aufraffen wird.
I nevertheless deplore the lack of balance in the resolution.
Ich bedauere jedoch den Mangel an Ausgewogenheit in der Entschließung.
Since then I have never had to deplore the slightest loss or disappointment.
Seitdem musste ich nie den geringsten Verlust oder die geringste Enttäuschung bedauern.
Synoniemen voor deplore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1075. Exact: 1075. Verstreken tijd: 39 ms.
